aspire
英 /əˈspaɪə(r)/美 /əˈspaɪər/
v. 动词
渴望,追求;立志;上升,高耸
词义解析
本义为“呼吸,吸气”,源自拉丁语 aspirare(向…吹气)。由此引申为“渴望,追求”,即内心向往并努力达到某种目标或境界。进一步引申为“立志”,强调有明确的志向。在文学语言中,还可指“上升,高耸”,如山峰高耸入云。现代英语中最常用的是“渴望,追求”之意,如 aspire to success(渴望成功)。
字源分析
源自拉丁语 aspirare,由 ad-(向)和 spirare(呼吸)组成,原意为“向…吹气”,后引申为“渴望”。同根词有 spirit(精神,呼吸)、inspire(鼓舞,吸气)、conspire(共谋,共同呼吸)等。记忆时可联想“向某个方向呼吸”,即渴望、向往。
常见语境
常用于正式场合,如学术写作、演讲、书面语中,表示崇高的追求或志向。在商务语境中,可能表示职业抱负或企业愿景。在日常口语中较少使用,更常用 want 或 hope。新闻报道中可用于描述个人或集体的雄心。语气较为正式、积极,带有褒义。
用法须知
不及物动词,常与介词 to 或 after 连用,构成 aspire to sth 或 aspire to do sth。不接宾语,不用于被动语态。常见句型:aspire to + 名词/动名词;aspire to be/do。易错点:误用为及物动词,如 aspire success(错误),应为 aspire to success。
同义词区别
与 desire, long, yearn 相比,aspire 更强调有目标的追求,且目标通常较高或较难达成。desire 泛指欲望,long 强调强烈的渴望,yearn 带有情感色彩。seek 则更主动地寻找。在正式文体中,aspire 比 desire 更显得有志向。
易错提醒
语域较高,属于正式词汇,适用于书面语和正式演讲。带有积极、向上的褒义,通常指值得追求的目标。常见误用:与介词搭配错误,或过度使用于日常对话中,显得不自然。
高频搭配
- aspire to
- aspire after
- aspire to do
- aspire to be
- aspire to greatness
- aspire to excellence
- aspire to power
用法示例
- She aspires to become a renowned scientist.她渴望成为著名的科学家。
- Many young people aspire to success in their careers.许多年轻人渴望在事业上取得成功。
- He aspired to greatness from an early age.他从小就有远大志向。
- The tower aspires above the city skyline.这座塔高耸于城市天际线之上。
- They aspire to a society where everyone is equal.他们渴望一个人人平等的社会。