aspirin

词义解析

本义为一种化学合成药物，化学名为乙酰水杨酸（acetylsalicylic acid），具有解热、镇痛、抗炎及抗血小板聚集的作用。引申义常指含有该成分的药片或制剂。在日常语境中，aspirin 可泛指任何品牌的阿司匹林片，也可用于比喻，表示缓解问题或痛苦的办法，但此用法较为少见且非正式。

字源分析

词源上，'aspirin' 由德语 'Aspirin' 而来，是合成词：前缀 'a-' 表示乙酰（acetyl），'spir' 源自绣线菊属植物（Spiraea），因最初从该植物中提取水杨酸，后缀 '-in' 为常见药物命名后缀（如 penicillin）。该词由拜耳公司于1899年注册为商标，后成为通用名称。记忆时可联想 'a'（乙酰）+ 'spir'（绣线菊）+ 'in'（药名后缀）。

常见语境

常见于医学和药学文献、药品说明书、医疗咨询及日常口语。在学术写作中，指代药物本身，语气客观中性；在新闻报道中，常用于健康或药物相关话题；在日常口语中，指药片，语气随意。正式场合（如法律文书）可能使用其化学名 'acetylsalicylic acid'，而 'aspirin' 更通用。

用法须知

作不可数名词时，表示药物总称，如 'Take aspirin for the headache.'；作可数名词时，指一片药，如 'Take two aspirins.'。常见句型：'take aspirin'（服药）、'be on aspirin'（长期服用）。易错点：不可混淆 'aspirin' 与 'aspirine'（后者为法语拼写）；注意 'aspirin' 作可数名词时复数形式为 'aspirins'，但较少用。

同义词区别

与 'acetaminophen'（对乙酰氨基酚）和 'ibuprofen'（布洛芬）同为解热镇痛药，但化学结构不同。'aspirin' 具有抗血小板作用，用于预防血栓，而其他两者无此效果。'aspirin' 对胃肠道刺激较强，而 'acetaminophen' 对肝脏有潜在毒性。选择时取决于症状和患者病史。

易错提醒

属中性词，无褒贬色彩。误用：将 'aspirin' 作为所有解热镇痛药的通称，实际上其他品牌如 'Tylenol'（泰诺）并非阿司匹林。注意在儿童病毒感染时使用阿司匹林可能引发瑞氏综合征（Reye's syndrome），故需谨慎。

高频搭配

• take aspirin
• aspirin tablet
• low-dose aspirin
• aspirin therapy
• aspirin resistance
• aspirin overdose

用法示例

1. She took an aspirin for her headache.她吃了一片阿司匹林治头痛。
2. Aspirin is also used to reduce the risk of heart attacks.阿司匹林也用于降低心脏病发作的风险。
3. The doctor advised him to take a low dose of aspirin daily.医生建议他每天服用小剂量阿司匹林。
4. Aspirin should not be given to children with viral infections.不应给患有病毒感染的儿童服用阿司匹林。
5. The drug, commonly known as aspirin, was patented in 1899.这种通常被称为阿司匹林的药物于1899年获得专利。