locked
英 /lɒkt/美 /lɑːkt/
adj. 形容词
锁定的,被固定的;无法改变的;沉迷的
词义解析
locked 的基本义是“被锁上的”,指物理上被锁具固定,如门、抽屉等。引申为“被固定住的”,表示某人或某物被限制在特定位置或状态,无法移动或改变。进一步引申为“无法改变的”,指决定、计划或结果已经确定,没有回旋余地。在口语中,locked 还可以表示“沉迷的”或“全神贯注的”,如 locked in 指完全投入。这些义项都围绕“被限制”这一核心,从具体到抽象。
字源分析
locked 源自中古英语 lokken,最终源于原始日耳曼语。词根 lock 意为“锁”,过去分词后缀 -ed 表示“被...的”。构词逻辑清晰:动词 lock(锁)加 -ed 变为形容词,表示“被锁住的”。记忆时可联想到“被锁住”的状态,从而延伸出“固定”“无法改变”等含义。
常见语境
locked 在不同场合有细微差别。日常口语中,常用来描述物理状态,如“The door is locked”,语气中性。新闻报道中,可能用于比喻,如“The country is locked in a dispute”,强调陷入僵局。法律文本中,表示“确定的”,如“The terms are locked”,语气正式且严肃。学术写作中,可能用于描述变量被固定,如“The condition was locked”。商务邮件中,常表示“敲定的”,如“The meeting time is locked”。文学作品里,可能带有情感色彩,如“Her heart was locked”,暗示封闭。
用法须知
locked 作为形容词,常用于系动词后作表语,如“The door is locked”。也可作定语修饰名词,如“a locked drawer”。常见句型包括“be locked in”表示“陷入”,如“They are locked in a battle”;“be locked into”表示“被束缚于”,如“We are locked into a contract”。易错点:locked 是形容词,不是动词,不可直接作谓语;动词形式为 lock。另外,locked 与 locked up(监禁)含义不同。
同义词区别
locked 强调被锁住的状态,而 closed 仅指关闭,未必有锁;sealed 指密封,强调封闭严密;fixed 指固定,但不涉及锁具;secured 指安全地固定,强调安全性。例如,门可以是 closed 但未 locked;文件可以是 sealed 但未必 locked。在比喻用法中,locked 比 fixed 更强调无法逃脱,如“locked in a conflict”比“fixed in a conflict”更自然。
易错提醒
locked 属于中性词汇,语域广泛,可用于口语和书面语。在正式写作中,使用 locked 通常没有问题,但需注意语境。常见误用包括将 locked 与 locked up 混淆,后者有“被监禁”或“被关押”的含义。此外,locked 在表示“确定的”时,通常用于非正式或口语语境,正式场合可用“fixed”或“determined”。
高频搭配
- be locked in
- be locked into
- locked door
- locked in a battle
- locked away
- locked up
- locked position
- get locked
用法示例
- The door was locked, so we couldn't enter.门锁着,我们进不去。
- They are locked in a bitter dispute over the contract.他们因合同陷入激烈的争端。
- The terms of the agreement are now locked and cannot be changed.协议条款现已确定,无法更改。
- He was locked into a dead-end job for years.他多年来被束缚在一份没有前途的工作中。
- The players were fully locked in during the final match.球员们在决赛中全神贯注。
- She kept her diary locked in a safe.她把日记锁在保险柜里。