flying disk

词义解析

本义指任何在空中飞行的圆盘状物体，如飞碟（UFO）或运动器材。引申义主要指一种运动器材，即飞盘（Frisbee的泛称），用于投掷和接取的游戏或运动。进一步引申，可指代飞盘运动本身，或类似形状的飞行器。各义项间通过“圆盘状”和“飞行”两个特征关联。

字源分析

“flying”是“fly”的现在分词，意为“飞行的”；“disk”源自希腊语“diskos”，意为“圆盘”。组合后直指“飞行的圆盘”。该词在20世纪中期随着飞盘运动的流行而广泛使用，但具体起源不详。记忆时可将“flying”联想为“飞”， “disk”联想为“盘”，合为“飞盘”。

常见语境

日常口语中常指飞盘玩具或运动，语气轻松；在体育报道中用于专业描述飞盘比赛；在科技或科幻语境中可能指飞碟，语气较正式或神秘。学术写作中较少出现，除非涉及体育科学或航空领域。

用法须知

作为可数名词，复数形式为“flying disks”。常见句型如“throw a flying disk”（扔飞盘）、“play with a flying disk”（玩飞盘）。易错点：与“Frisbee”区分，Frisbee是商标名，而“flying disk”是通用词。

同义词区别

“Frisbee”特指品牌飞盘，通常指塑料制的运动飞盘；“flying saucer”常指外星飞碟，带有科幻色彩；“discus”是田径运动中的铁饼，形状相似但用途不同。日常指运动飞盘时，用“flying disk”或“Frisbee”均可，但若强调通用性则用前者。

易错提醒

“flying disk”为中性词，无褒贬。在正式场合（如体育竞赛）多用“flying disc”（美式拼写）或“disc”。注意不要与“flying saucer”混淆，后者多指不明飞行物。另，在英式英语中“disk”常拼作“disc”，但“flying disk”在美式英语中更常见。

高频搭配

• throw a flying disk
• play with a flying disk
• catch a flying disk
• flying disk game
• flying disk sport
• flying disk competition
• flying disk toy

用法示例

1. Children are playing with a flying disk in the park.孩子们在公园里玩飞盘。
2. The flying disk soared through the air before landing on the grass.飞盘在空中翱翔，然后落在草地上。
3. He bought a new flying disk for the beach trip.他为海滩之旅买了一个新飞盘。
4. Some people claim to have seen a flying disk in the sky.有些人声称看到天空中有飞碟。
5. The ultimate flying disk championship was held last weekend.上周末举行了终极飞盘锦标赛。
6. She is skilled at throwing a flying disk with accuracy.她擅长精准地投掷飞盘。