debasement
英 /dɪˈbeɪsmənt/美 /dɪˈbeɪsmənt/
n. 名词
降低,贬低;降低品质、地位或价值;货币贬值
词义解析
debasement 的核心含义是“降低品质、地位或价值”。本义指金属货币中贵金属含量的降低,即货币贬值。例如,古罗马时期通过减少银币中的银含量来贬值货币。引申义指任何使事物价值、品质或地位下降的行为或过程,如道德的堕落、艺术的庸俗化、语言的粗俗化等。该词强调从较高标准向较低标准的退化,带有明显的负面评价。
字源分析
debasement 源自法语 débaissement,由前缀 de-(向下、降低)和 bas(低)构成,后缀 -ment 表示行为或结果。词根 bas 与英语 base(基础、低下的)同源。因此,debasement 字面意思是“使变低”。记忆时可拆解为 de-(向下)+ base(低)+ -ment(名词后缀),即“降低到低下的状态”。
常见语境
debasement 常见于学术写作、新闻报道、文学评论和法律文本。在经济学中,指货币贬值;在伦理学中,指道德沦丧;在艺术评论中,指品味的庸俗化。日常口语中较少使用,语气正式且带有批判性。在商务邮件中,可能用于讨论品牌价值被稀释。总体而言,该词适用于严肃、正式的语境,表达对价值或品质下降的担忧。
用法须知
debasement 是不可数名词,通常用作单数。常见句型:the debasement of something(某物的贬值/降低)。例如:the debasement of the currency(货币贬值)。它也可以用作可数名词,表示一次具体的贬值事件,但较少见。易错点:不要与 debasement 的动词形式 debase 混淆,debase 是及物动词,如 debase the currency。
同义词区别
debasement 与 degradation、devaluation、corruption 近义。degradation 强调地位或尊严的下降,常指人的堕落或环境的退化;devaluation 特指货币贬值,是经济术语;corruption 强调道德败坏,常指贿赂或滥用权力。debasement 更强调品质或价值的降低,可用于货币、语言、艺术等。选择时,若指货币贬值,devaluation 更专业;若指道德堕落,corruption 更直接;若指品质降低,debasement 最贴切。
易错提醒
debasement 是正式用语,带有强烈的负面色彩,暗示价值或品质的丧失。常见误用:将其与 debasement 的动词 debase 混用,如误写为“the debase of currency”。注意搭配介词 of,如 debasement of language。在非正式场合,可用 lowering 或 cheapening 替代。
高频搭配
- debasement of currency
- debasement of language
- debasement of moral standards
- debasement of art
- debasement of values
- debasement of culture
- debasement of coinage
用法示例
- The debasement of the currency led to hyperinflation.货币贬值导致了恶性通货膨胀。
- Critics lamented the debasement of modern art.批评家们哀叹现代艺术的庸俗化。
- The debasement of moral standards is a serious concern.道德标准的降低是一个严重的问题。
- The king was accused of debasing the coinage.国王被指控降低硬币的成色。
- The debasement of language in advertising is widespread.广告中语言的粗俗化现象普遍存在。