chelidamic acid

词义解析

chelidamic acid 指白屈菜酸，即 4-氧代-1,4-二氢吡啶-2,6-二羧酸，是一种含吡啶环的有机酸。本义为一种特定的化学物质，源自白屈菜（Chelidonium majus）中发现的成分。引申义方面，该词在化学文献中常作为配体或合成中间体出现，指代其作为螯合剂或构建块的功能，但核心仍指该化合物本身。

字源分析

词源来自希腊语 chelidon（燕子），因古代认为燕子用白屈菜汁液治愈雏鸟眼睛而得名；白屈菜属名 Chelidonium 即源于此。构词上，chelidamic 由 chelidon-（燕子）与 -amic（可能来自酸或胺的缩合）组成，acid 表示酸。记忆时可联想“燕子带来的酸”，与白屈菜植物关联。

常见语境

主要用于化学、药学及生物化学学术写作，如期刊论文、实验报告、化合物目录。在商务邮件或日常口语中极少出现。新闻报道中仅见于科学新闻。法律文本中可能出现在专利或化学品法规中。文学作品中几乎不用。语气客观、专业。

用法须知

作为不可数名词，通常不加冠词（如 chelidamic acid is soluble），但可加定冠词指特定样品（the chelidamic acid used）。易错点：勿与 chelidonic acid（白屈菜酸）混淆，后者是不同化合物；拼写注意 chelidamic 而非 chelidonic。

同义词区别

与 chelidonic acid（白屈菜酸）不同：chelidonic acid 是 4-氧代-4H-吡喃-2,6-二羧酸，而 chelidamic acid 是吡啶衍生物。与 dipicolinic acid（吡啶-2,6-二羧酸）结构相似但后者无氧代基。使用时应根据具体结构选择名称。

易错提醒

语域高，属专业术语。褒贬中性。常见误用包括拼写错误（如 chelidamic 误写为 chelidonic）或与白屈菜酸混淆。在非专业语境中应避免使用，以免造成理解困难。

高频搭配

• chelidamic acid derivative
• chelidamic acid ligand
• chelidamic acid complex
• synthesis of chelidamic acid
• chelidamic acid monohydrate

用法示例

1. Chelidamic acid is used as a ligand in coordination chemistry.白屈菜酸在配位化学中用作配体。
2. The synthesis of chelidamic acid derivatives has attracted much attention.白屈菜酸衍生物的合成引起了广泛关注。
3. We characterized the chelidamic acid complex by X-ray crystallography.我们通过X射线晶体学表征了白屈菜酸配合物。
4. Chelidamic acid can be isolated from Chelidonium majus.白屈菜酸可以从白屈菜中分离得到。
5. The patent claims a method for producing chelidamic acid.该专利要求保护一种生产白屈菜酸的方法。