sisterhood

词义解析

本义指亲姐妹之间的关系，即同父母所生的女性之间的血缘纽带。引申义有两个方向：一是比喻非血缘的女性之间因共同经历、价值观或目标而形成的深厚情谊，强调相互支持与理解，如“sisterhood of women”；二是用作集合名词，指妇女团体或女性组织，如女权运动中的“sisterhood”，强调集体身份和团结。

字源分析

由“sister”（姐妹）加后缀“-hood”构成。“-hood”表示“状态、性质、时期”或“集体”，如“childhood”（童年）、“brotherhood”（兄弟情谊）。因此“sisterhood”字面意为“姐妹的状态”或“姐妹的集体”。记忆时可联想“sister”与“-hood”的组合，表示从个体关系到集体身份的延伸。

常见语境

该词常见于文学作品和日常口语，用于描述女性间的亲密关系，语气温暖而正面。在新闻报道中，常出现在女性权益、社会运动相关话题，强调团结。在学术写作（如性别研究、社会学）中，用于分析女性集体认同。正式程度中等，不适用于商务邮件等中性场合，除非谈论公司女性员工网络。

用法须知

作为不可数名词，通常不带复数形式，但可数时指具体的妇女团体（如“a sisterhood”）。常见句型：be in sisterhood（处于姐妹关系中），form a sisterhood（组成团体）。注意“sisterhood”是抽象名词，前面不加冠词时泛指概念，如“Sisterhood is powerful”。

同义词区别

与“sisterliness”相比，“sisterhood”更强调集体或状态，而“sisterliness”指姐妹般的亲切行为。与“fraternity”相对，后者指兄弟情谊，常引申为男性团结。“fellowship”更通用，指志同道合者的团体，不限于女性。在正式语境中，可用“sorority”指大学女生联谊会，但更具体。

易错提醒

语域中性偏正式，带有积极、团结的色彩。在女权语境中，常带有政治含义，强调女性联合对抗性别压迫。避免将“sisterhood”用于仅指血缘姐妹的场合，因其隐含情感或集体意义。不用于男性群体。注意“sisterhood”与“siblinghood”的区分，后者指兄弟姐妹关系，不分性别。

高频搭配

• sisterhood of women
• true sisterhood
• form a sisterhood
• sisterhood bond
• global sisterhood
• sisterhood is powerful

用法示例

1. The bond between the two women was a true sisterhood, strengthened by years of shared struggles.这两位女性之间的纽带是真正的姐妹情谊，在多年的共同奋斗中不断加深。
2. She joined a local sisterhood that supports women entrepreneurs.她加入了一个支持女性企业家的本地妇女团体。
3. Sisterhood is not just about blood; it's about solidarity and mutual respect.姐妹情谊不仅仅是血缘关系，更是团结和相互尊重。
4. The novel explores the sisterhood between two sisters separated by war.这部小说探讨了战争分离的两姐妹之间的姐妹关系。
5. In feminist theory, sisterhood represents a political alliance among women.在女权主义理论中，姐妹情谊代表女性之间的政治联盟。