mammary
英 /ˈmæməri/美 /ˈmæməri/
adj. 形容词
乳房的；乳腺的
词义解析
mammary 的核心含义是“与乳房或乳腺相关的”，主要用于生物学和医学领域。其本义直接指向哺乳动物特有的产乳器官，引申义则涉及与这些器官相关的生理过程、疾病、发育等。例如，mammary gland（乳腺）是分泌乳汁的腺体，mammary cancer（乳腺癌）则是该部位发生的恶性肿瘤。所有义项都围绕“乳房”这一解剖结构展开，没有脱离本义的抽象引申。
字源分析
mammary 源自拉丁语 mamma，意为“乳房、奶头”，该词根也出现在 mammal（哺乳动物）中，因为哺乳动物以乳腺分泌乳汁哺育幼崽为特征。后缀 -ary 表示“与……有关的”，因此 mammary 字面意思就是“与乳房有关的”。记忆时，可联系 mammal（哺乳动物）和哺乳（breastfeeding）的概念，将 mammary 与“哺乳”的器官联系起来。
常见语境
mammary 是专业术语，主要出现在学术写作（如生物学、医学论文）、医学教材、临床报告和健康科普中。在学术写作中，它客观中性，如 mammary gland development（乳腺发育）。在医学报告中，它用于描述病变，如 mammary tumor（乳腺肿瘤）。日常口语中几乎不用，普通对话更常说 breast。新闻报道中偶尔出现，但常被“breast cancer”替代，因为“mammary”更正式。法律文本中极少出现，除非涉及医学鉴定。
用法须知
mammary 是形容词，无比较级和最高级，通常作定语修饰名词，如 mammary gland、mammary tissue。它不单独作表语，不能说 The gland is mammary。常与名词搭配构成固定术语，如 mammary carcinoma（乳腺癌）。注意与 breast 的区分：breast 可作名词和动词，而 mammary 只作形容词。另外，mammary 的复数形式 mammaries 偶尔用作名词，指乳房，但较少见。
同义词区别
mammary 与 breast 意思相近，但 mammary 是技术性形容词，强调解剖学或生理学属性，如 mammary gland；breast 是通用名词，可指人或动物的乳房，也可用于日常或文学语境，如 breast cancer（乳腺癌）比 mammary cancer 更常用。另一个近义词是 lactiferous，意为“输乳的”，侧重功能，如 lactiferous duct（输乳管）。mammary 侧重器官本身，lactiferous 侧重乳汁输送。
易错提醒
mammary 属于正式、专业语域，适合学术或医学场合，不适合日常口语。它没有明显褒贬色彩，但涉及身体部位时，在非专业场合可能显得生硬或过于直白，因此日常交流应优先使用 breast 或更委婉的说法。常见误用包括将 mammary 当作名词使用（如说 two mammaries，虽存在但不规范），或与 mamma（母亲）混淆。此外，拼写时注意双写 m，不要写成 mamary。
高频搭配
- mammary gland
- mammary cancer
- mammary tumor
- mammary tissue
- mammary development
- mammary epithelium
- mammary duct
用法示例
- The mammary gland is a modified sweat gland that produces milk.乳腺是一种特化的汗腺，能产生乳汁。
- Mammary cancer is one of the most common malignancies in women worldwide.乳腺癌是全球女性最常见的恶性肿瘤之一。
- During pregnancy, hormonal changes stimulate mammary tissue development.怀孕期间，激素变化刺激乳腺组织发育。
- The study focused on the genetic factors influencing mammary tumors in mice.该研究聚焦于影响小鼠乳腺肿瘤的遗传因素。
- Mammary glands are present in all female mammals, but their size varies greatly.所有雌性哺乳动物都有乳腺，但大小差异很大。