load center

词义解析

load center 的本义指电力系统中电力负荷相对集中的地理区域，通常位于配电系统的末端，是电力分配的关键节点。引申义可指任何资源或活动集中的中心，如商业活动集中的购物中心（较少见）。各义项均围绕“集中”这一核心概念展开。

字源分析

由 load（负荷）和 center（中心）复合而成，构词逻辑直观：load 源自古英语 lād（旅程、方向），后引申为负担、负载；center 源自希腊语 kentron（尖刺、中心点）。组合后表示负荷集中的中心。记忆时可联想电力系统中负荷聚集的地点。

常见语境

load center 常见于电力工程、电气设计等专业领域，如学术论文、技术规范、工程报告。在商务语境中可指数据中心或物流中心等负荷集中地。日常口语中较少使用，若出现可能指购物中心，但需结合上下文。新闻报道中多用于能源或基础设施话题。法律文本中可能出现在电力供应合同或规划文件中。文学作品中罕见。

用法须知

load center 为可数名词，复数形式为 load centers。通常作主语或宾语，如“The load center is located...”。易错点：勿与 load centre（英式拼写）混淆，美式拼写为 center；作为专业术语，首字母通常小写，但在标题或特定名称中可大写。

同义词区别

与 load center 近义的词包括 hub（枢纽）、focal point（焦点）、center of gravity（重心）。hub 强调连接和辐射功能，如交通枢纽；focal point 强调注意力或活动集中点；center of gravity 强调物理或抽象的重心。load center 更专业，特指电力负荷集中地，在工程语境中不可替代。购物中心义项与 shopping center 近义，但 load center 较少用。

易错提醒

load center 为专业术语，语域较高，多用于技术文本。在非专业语境中可能造成理解困难，建议根据受众调整用词。褒贬色彩中性。常见误用：将 load center 与 load centre 混用（美式与英式拼写差异）；误以为仅指购物中心（实际主要义为电力负荷中心）。

高频搭配

• electrical load center
• load center location
• load center design
• load center analysis
• load center capacity
• load center distribution
• commercial load center

用法示例

1. The load center of the distribution network is located in the industrial park.配电网的负荷中心位于工业园区。
2. Engineers must consider the load center when designing the power supply system.工程师在设计供电系统时必须考虑负荷中心。
3. This shopping mall is a load center for the surrounding community.这座购物中心是周边社区的商业中心。
4. The data center acts as a load center for cloud computing services.数据中心作为云计算服务的负载中心。
5. In urban planning, the load center should be close to the substation.在城市规划中，负荷中心应靠近变电站。
6. The company relocated its logistics load center to reduce transportation costs.该公司搬迁了其物流负荷中心以降低运输成本。