litterer
英 /ˈlɪtərə/美 /ˈlɪtərər/
n. 名词
乱扔垃圾的人;乱丢废物者
词义解析
litterer 的核心含义是“乱扔垃圾的人”,指在公共场所随意丢弃废弃物的人。其本义源于动词 litter(乱扔),litter 最初指“散乱的东西”,如散落的稻草或杂物,后引申为“乱扔废弃物”的动作。litterer 是 litter 的施动者名词,表示执行这一动作的人。该词通常带有负面评价,指那些缺乏公德心、不遵守环境卫生规则的人。在具体语境中,litterer 可以指随手丢烟头的人,也可以指倾倒大量垃圾的人,但核心都是指不按规定处理废弃物、污染环境的行为者。
字源分析
litterer 由动词 litter 加后缀 -er 构成。litter 源自古法语 litere,意为“担架、兽窝”,后引申为“散落的杂物”。-er 是英语中常见的施动者后缀,表示“做某事的人”。因此 litterer 字面意思为“乱扔杂物的人”。记忆时可将 litter(乱扔)与 -er(人)结合,联想到“乱扔垃圾的人”。
常见语境
litterer 多用于正式或半正式场合,如新闻报道、法律文本、公共宣传和环保教育中。在新闻报道中,它常用于描述违规行为,语气中性但带批评意味,例如“The city is cracking down on litterers.”(该市正在严惩乱扔垃圾者。)在法律文本中,litterer 指违反相关法规的人,可能面临罚款。在日常口语中,该词较少使用,人们更常说“litterbug”或“someone who litters”。在文学作品或正式演讲中,litterer 可能用于强调社会公德问题,语气严肃。
用法须知
litterer 是可数名词,复数形式为 litterers。它通常作主语或宾语,例如“A litterer was fined.”(一个乱扔垃圾者被罚款。)“The park is often visited by litterers.”(这个公园常有乱扔垃圾者光顾。)该词本身无动词用法,但可派生自动词 litter。使用时注意区分 litterer(人)与 litter(物),避免混淆。
同义词区别
litterer 与 litterbug 意思相近,但 litterbug 更口语化,略带幽默色彩,而 litterer 更正式中性。与 slob(邋遢鬼)相比,litterer 特指乱扔垃圾的行为,而 slob 泛指不整洁的人。与 polluter(污染者)相比,litterer 指小规模的废弃物丢弃,而 polluter 常指工业或大规模污染源。在正式语境中,常用 litterer;在日常口语中,litterbug 更常见。
易错提醒
litterer 属于中性偏贬义的词,语域偏正式,常用于公共议题。它不像 litterbug 那样带有轻松意味,而是强调行为的违规性。常见误用包括将 litterer 与 litter(垃圾)混淆,或用 litterer 指代任何乱放东西的人,但严格来说,litterer 仅指在公共场合乱扔废弃物的人。使用时应根据语境选择合适的词。
高频搭配
- a habitual litterer
- fine a litterer
- catch a litterer
- litterer behavior
- deter litterers
- report a litterer
用法示例
- The park ranger issued a fine to a litterer who left cans on the trail.公园管理员对一名在步道上留下罐子的乱扔垃圾者处以罚款。
- Litterers not only spoil the environment but also create extra work for cleaners.乱扔垃圾者不仅破坏环境,还给清洁工增加额外工作。
- The campaign aims to shame litterers into changing their behavior.该活动旨在让乱扔垃圾者感到羞愧从而改变行为。
- He was labeled a litterer after repeatedly throwing cigarette butts on the sidewalk.他因多次在人行道上扔烟头而被贴上乱扔垃圾者的标签。
- In many cities, litterers face on-the-spot fines.在许多城市,乱扔垃圾者会面临当场罚款。