infallibility

词义解析

infallibility 的核心含义是“绝无谬误”，即绝对不可能犯错。本义源于宗教语境，特指教皇或教会信仰教义上的无谬误（papal infallibility），后引申为更广泛的“绝对可靠”或“绝对正确”，用于形容人、机构、方法或理论等在任何情况下都不出错。引申关系从宗教的教义权威扩展到日常的完美主义表述，但日常使用中常带夸张或讽刺意味。

字源分析

infallibility 源自拉丁语 infallibilitas，由前缀 in-（不）、词根 fallere（欺骗、出错）和名词后缀 -ability（能力）构成。fallere 派生词包括 fallible（可能出错的）和 fallacy（谬误）。记忆时可拆解为 in-（不）+ fallible（会错的）+ -ity（名词后缀），即“不会出错的性质”。

常见语境

infallibility 常见于学术写作（如哲学、神学讨论）、法律文本（如对判决绝对性的强调）和新闻报道（如批评权威的过度自信）。日常口语中较少使用，若出现多带讽刺，如“他的绝对正确只是错觉”。在宗教语境中，它指教皇无谬误，语气严肃；在商业或科技领域，则常被否定使用（如“no infallibility”），强调无人能免于错误。

用法须知

infallibility 为不可数名词，通常单数使用，前面不加不定冠词。常见句型包括“the infallibility of + 名词”（如 the infallibility of the Bible）和“claim infallibility”（声称绝对正确）。易错点：不可与形容词 infallible 混淆，后者可作定语（如 an infallible method）。

同义词区别

与 infallibility 相近的词有 inerrancy（无错误）和 reliability（可靠性）。inerrancy 强调文本或记录无事实错误，多用于宗教经典；reliability 指可信赖，但不排除偶尔出错。infallibility 程度最强，强调绝对无误。选择时，若指人、机构或原则的绝对正确，用 infallibility；若指数据或报告的无差错，用 inerrancy；若指日常事物的可依赖，用 reliability。

易错提醒

infallibility 属于正式词汇，语域较高，多用于书面语和正式演讲。它带有绝对肯定的色彩，但常被否定使用（如“the absence of infallibility”），以表达谦逊或批判。常见误用包括将其与“完美”（perfection）混淆——infallibility 强调不会犯错，而非品质上的完美。此外，避免在非正式场合滥用，以免显得夸张或做作。

高频搭配

• papal infallibility
• claim infallibility
• the infallibility of
• assume infallibility
• lack of infallibility
• pretend to infallibility

用法示例

1. The doctrine of papal infallibility was defined in 1870.教皇无误论教义于1870年正式定义。
2. No scientist should claim infallibility for their theories.任何科学家都不应声称自己的理论绝对正确。
3. The company's confidence in its product borders on infallibility.该公司对其产品的信心近乎盲目自大。
4. She spoke with an air of infallibility that annoyed her colleagues.她说话时带着的绝对自信令同事们反感。
5. The infallibility of the legal system is a myth.法律体系绝对无误是一个神话。