half-starved

英 /ˌhɑːfˈstɑːvd/美 /ˌhæfˈstɑːrvd/

adj.

半饥饿的;饿得半死的

词义解析

该词的核心含义是“半饥饿的”,指因长期食物不足而处于极度饥饿的状态,但尚未完全饿死。它由“half”(一半)和“starved”(饿死的)组合而成,字面意思为“饿死了一半”,实际指“饿得半死”。引申义可指“营养不良的”或“因缺乏某种东西而极度渴望的”,但后者多用于比喻,如“half-starved for attention”(渴望关注)。

字源分析

该词由“half”和“starved”构成。“half”源自古英语“healf”,意为“一半”;“starve”源自古英语“steorfan”,原意为“死去”,后特指“饿死”。“-ed”为形容词后缀,表示“处于……状态的”。组合起来即“处于一半饿死状态的”,即“半饥饿的”。记忆时可拆解为“half”(半)+“starved”(饿死的),联想为“饿得半死”。

常见语境

该词多用于文学描写、新闻报道和日常口语中,用以强调饥饿的严重程度。在文学作品中,常用来刻画人物贫困潦倒或战乱饥荒中的惨状;在新闻报道中,用于描述难民或受灾人群的生存状态;日常口语中则略带夸张,如“I'm half-starved!”表示“我饿坏了”。在学术写作或正式商务场合中较少使用,因语气偏口语化且带有情感色彩。

用法须知

该词为形容词,常作表语或定语。作表语时,主语通常为人或动物,如“The refugees were half-starved.”;作定语时,置于名词前,如“a half-starved dog”。注意与“starved”的区别:“starved”可单独表示“饿死的”或“极度饥饿的”,而“half-starved”强调“半”的状态,即未完全饿死。易错点:不要与“half-starving”混淆,后者更强调“正在挨饿”的过程,而前者强调“已经处于饥饿状态”。

同义词区别

与“hungry”相比,“hungry”仅表示“饿”,程度较轻;“half-starved”则强调极度饥饿,近乎饿死。与“starving”相比,“starving”口语中常用来夸张地表示“饿死了”,但“half-starved”更具体地指“半饥饿”状态,有客观描述意味。与“famished”相比,“famished”正式且程度深,但“half-starved”更强调“半”的量化。此外,“undernourished”侧重营养不足,但不一定极度饥饿;“ravenous”则形容“饿得贪婪”。需根据饥饿程度和语境选择。

易错提醒

该词语域中性偏口语,但带有强烈的情感色彩,常用于描述严重饥饿,可能引发同情或震惊。在正式写作中应谨慎使用,以免显得夸张。常见误用包括:将“half-starved”用于形容“半饱”的状态,实际它表示“极度饥饿”;或将“starved”误拼为“starved”的过去式“starved”(注意拼写相同)。此外,不要与“half-dead”混淆,后者指“半死不活”,可泛指任何原因。

高频搭配

用法示例

  1. The half-starved cat scavenged for scraps in the alley.那只半饥饿的猫在小巷里翻找食物残渣。
  2. After three days without food, the hikers were half-starved and desperate.三天没吃东西后,徒步者们饿得半死,绝望不已。
  3. The documentary showed the half-starved children in the war zone.纪录片展示了战区中半饥饿的孩子们。
  4. I'm half-starved! Let's grab a bite to eat right now.我饿死了!我们赶紧去吃点东西吧。
  5. The half-starved prisoners were given meager rations.半饥饿的囚犯们只得到微薄的口粮。
  6. His half-starved appearance shocked the doctor.他半饥饿的样子让医生震惊。

联想词

邻近词条

刚刚加入