exemplary

词义解析

exemplary 的核心含义是“作为典范的”，指某事物或某人因其优秀品质或行为而值得效仿。其本义源于“example”（例子），引申为“可作为例子的”，进而发展为“模范的”。在正式语境中，它可指“惩戒性的”，如 exemplary damages（惩戒性赔偿），此时强调其“以儆效尤”的功能，即通过惩罚树立反面典型。各义项间的引申关系：从“作为例子的”到“优秀的、值得模仿的”，再到“惩罚性的（以作警示）”。

字源分析

exemplary 源自拉丁语 exemplum（例子），经由中古英语 exemplarie 演变而来。词根为 exempl-（例子），后缀 -ary 表示“与……有关的”。因此，exemplary 字面意为“与例子相关的”，引申为“可作为例子的”。记忆时可联想 example（例子）——exemplary 就是“像例子一样好的”，即“模范的”。

常见语境

exemplary 多用于正式场合。在学术写作中，常用来评价研究或行为，如“exemplary work”（典范性工作）；在新闻报道中，用于称赞人物或机构，如“exemplary service”（模范服务）；在法律文本中，常见于“exemplary damages”（惩戒性赔偿）；在商务邮件中，可用于表扬员工，如“exemplary performance”（出色表现）。日常口语中较少使用，若使用则带正式或略带夸张的语气。

用法须知

exemplary 为形容词，无比较级和最高级。常作定语或表语。常见句型：be exemplary of（是……的典范），如“His conduct was exemplary of the company's values.”。易错点在于与 example 混淆，exemplary 是形容词，而 example 是名词。另外，在表示“惩戒性的”时，仅用于法律或正式语境，注意不要误用。

同义词区别

exemplary 与 model、ideal、admirable 近义。model 强调“模式、样板”，如“model student”（模范生）；ideal 强调“理想的、完美的”，如“ideal solution”（完美解决方案）；admirable 强调“值得赞赏的”，但不一定具有示范作用。exemplary 则强调“可作为范例的”，带有示范和教育意义。在褒义上，exemplary 比 admirable 更正式，更强调“标准”。

易错提醒

exemplary 语域较高，属于正式词汇。褒义色彩强烈，用于赞扬。注意避免与“exemplify”（例证）混淆，后者是动词。常见误用是将 exemplary 当作“典型的”（typical）使用，但 exemplary 更强调“优秀典范”，而非一般典型。此外，在法律语境中，exemplary damages 是“惩戒性赔偿”，而非“示范性赔偿”，需注意专业含义。

高频搭配

• exemplary behavior
• exemplary service
• exemplary performance
• exemplary damages
• exemplary record
• exemplary conduct
• exemplary work

用法示例

1. The student's exemplary behavior earned her the respect of her peers.这位学生模范的行为赢得了同伴的尊重。
2. The company has an exemplary safety record.这家公司拥有堪称典范的安全记录。
3. The court awarded exemplary damages to punish the defendant's negligence.法院判处惩戒性赔偿以惩罚被告的疏忽。
4. Her essay is exemplary of the clarity and rigor expected in academic writing.她的文章是学术写作所期望的清晰与严谨的典范。
5. He served with exemplary courage during the crisis.在危机期间，他以模范的勇气履行职责。