exemplar
英 /ɪɡˈzɑːmplɑː/美 /ɪɡˈzɛmplɑr/
n. 名词
典范;模范;样品
词义解析
exemplar 的核心含义是“典范”或“模范”,指一个值得模仿的典型实例。其本义来自拉丁语,原指“样本”或“例子”,后来引申为“模范”或“榜样”。在学术写作中,exemplar 常指一个具体的案例或模型,用于说明某个理论或概念;在日常语境中,exemplar 则指一个值得效仿的人或事物,带有褒义色彩。
字源分析
exemplar 源自拉丁语 exemplum,意为“例子”或“样本”,经古法语进入英语。其词根 ex- 表示“出”,-empl- 与“拿取”有关,整体意为“拿出来的例子”。记忆时,可将其与 example 联系,exemplar 是更正式、更带有典范意味的 example。
常见语境
exemplar 多用于正式场合,如学术写作(描述研究中的典型案例)、法律文本(指判例或标准)、新闻评论(称颂杰出人物)。在日常口语中较少使用,若使用则带有书面语色彩。在商务邮件中,可能用于形容一个值得效仿的公司或项目。
用法须知
exemplar 是可数名词,常与介词 of 连用,表示“…的典范”。常见句型为 “be an exemplar of + 名词”。它没有动词形式,但有时可作定语,如“exemplar model”。易错点是将其与 example 混淆,exemplar 更强调典范性和代表性。
同义词区别
exemplar 与 example 相近,但 example 泛指任何例子,中性;exemplar 则指值得模仿的典范,带褒义。与 model 相比,model 更常用于指人作为榜样,或指可复制的模式;exemplar 更强调作为标准的实例。与 paragon 相比,paragon 语气更强,指完美无缺的典范,而 exemplar 更普遍。
易错提醒
exemplar 属于正式词汇,语域较高,在口语中不常用。其褒贬色彩为褒义,但也可用于中性语境,如“a typical exemplar of the genre”。常见误用是将其当作 example 的完全同义词,忽略其“典范”的褒义内涵。
高频搭配
- an exemplar of excellence
- a shining exemplar
- exemplar model
- serve as an exemplar
- an exemplar for others
- a perfect exemplar
用法示例
- She is an exemplar of dedication and hard work.她是奉献和勤奋的典范。
- The museum displays exemplars of ancient pottery.博物馆展出了古代陶器的样品。
- This case is an exemplar of how not to handle a crisis.这个案例是危机处理不当的典型。
- He was held up as an exemplar for the younger generation.他被树立为年轻一代的榜样。
- The essay provides an exemplar of clear academic writing.这篇文章是清晰学术写作的范例。