derepression
英 /ˌdiːrɪˈprɛʃən/美 /ˌdiːrɪˈprɛʃən/
n. 名词
去抑制;解除抑制;基因去阻遏
词义解析
本义指解除抑制或阻遏(repression)的过程。在生物学中,特指基因去阻遏(derepression),即通过消除阻遏蛋白的作用,使基因得以转录表达。引申到心理学领域,指解除对冲动、欲望或记忆的压抑,使其进入意识层面。该词由前缀de-(去除)加repression(抑制)构成,字面义为“去除抑制”。在分子生物学中,它描述一种调节机制;在精神分析中,则指将潜意识内容释放到意识的过程。两个义项均源于“抑制”这一核心概念,强调从受控状态转向自由状态。
字源分析
词根为拉丁语reprimere(抑制),由re-(回)加premere(压)构成。前缀de-表示“去除”,因此derepression意为“去除抑制”。该词主要出现在20世纪的科学文献中,随分子生物学发展而普及。记忆时可拆解为de(去掉)+ repression(压抑),联想到“解开压抑的束缚”。注意与depression(抑郁)区分,两者拼写相近但含义不同。
常见语境
主要用于学术写作,特别是分子生物学、遗传学和心理学领域。在生物学论文中,指基因表达的调控机制,语气客观、技术性强。在心理学文献中,描述精神分析中的治疗过程,如“解除压抑”。日常口语中极少使用,若出现则多用于比喻,如“思想的去抑制”。新闻或法律文本中几乎不出现。不同场景下,词义精准度要求高,需根据上下文明确是基因层面还是心理层面。
用法须知
为不可数名词,常与动词如“undergo”、“cause”、“lead to”搭配,或用于“derepression of + 宾语”结构。例如:“The derepression of the gene was observed.”(观察到该基因的去阻遏。)在心理学语境中,可用作定语,如“derepression process”(去抑制过程)。注意勿与动词“derepress”混淆,后者为及物动词。常见错误是将“derepression”误拼为“derepresion”或混淆其与“depression”的拼写。
同义词区别
与“deinhibition”近义,但“deinhibition”更常用于神经生理学,指突触抑制的解除;而“derepression”在分子生物学中更常见。与“disinhibition”相比,后者侧重心理或行为上的抑制解除,常含贬义,而“derepression”中性,多指机制。在基因语境中,“activation”是广义激活,而“derepression”特指通过去除阻遏实现的激活。选择时需根据学科领域和侧重点:若强调基因调控机制,用“derepression”;若指神经或行为,用“disinhibition”。
易错提醒
语域较高,属于专业术语,不适合日常对话或非专业写作。在生物学中为中性术语,无褒贬色彩;在心理学语境中,常被视为积极过程,如治愈创伤。常见误用包括:与“depression”混淆;在非专业语境中误用为“放松”或“解放”的同义词。写作时需明确语境,避免歧义。
高频搭配
- gene derepression
- derepression of transcription
- cause derepression
- undergo derepression
- derepression mechanism
- derepression of memories
用法示例
- The derepression of the lac operon occurs when lactose is present.当乳糖存在时,乳糖操纵子会发生去阻遏。
- Therapy aims at the derepression of suppressed memories.治疗旨在解除对压抑记忆的抑制。
- Mutations can cause derepression of genes that are normally silent.突变可导致通常沉默的基因去阻遏。
- Derepression of the stress response may lead to anxiety.应激反应的去抑制可能导致焦虑。
- The study focused on the derepression of tumor suppressor genes.该研究聚焦于肿瘤抑制基因的去阻遏。