at a disadvantage
英 /æt ə ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ/美 /æt ə ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/
prep. phrase / adv. phrase
处于不利地位;处于劣势
词义解析
本义指在竞争、对抗或比较中处于不利条件或劣势地位。引申义可表示因外部条件或自身原因,在做事时受到阻碍或缺乏优势。例如,在比赛中因经验不足而处于不利地位,或因经济条件差而在教育竞争中处于劣势。
字源分析
前缀dis-表示“否定、相反”,advantage源自拉丁语advantagium,意为“优势、有利条件”。因此disadvantage意为“不利条件”,at a disadvantage意为“处于不利条件之中”。记忆时可将disadvantage拆解为dis(否定)+advantage(优势),即“没有优势”。
常见语境
常用于正式或半正式场合,如学术写作、新闻报道、商务讨论中,表示客观的不利状况。在口语中较少使用,多用于书面表达。语气中性,不带强烈感情色彩。
用法须知
该短语通常作表语或状语,后接in、of等介词。常见句型:be at a disadvantage (in...),put/place someone at a disadvantage。易错点:注意介词搭配,如“at a disadvantage”不可写为“in a disadvantage”;且后接名词时常用of,如“at a disadvantage of”。
同义词区别
与at a disadvantage相近的有in a weak position、at a loss、out of luck等。in a weak position更强调地位薄弱;at a loss强调困惑或不知所措;out of luck强调运气不佳。at a disadvantage侧重于客观条件不利,而in a weak position可能包含主观判断。
易错提醒
该短语为中性表达,不带褒贬。常用于描述竞争、比较或处境,但不可滥用。避免与“at a disadvantage”混淆为“处于劣势”而误用于描述个人能力不足,应区分“条件不利”与“能力不足”。
高频搭配
- be at a disadvantage
- put/place someone at a disadvantage
- at a disadvantage in
- at a disadvantage compared to
- at a slight disadvantage
- at a competitive disadvantage
用法示例
- The team was at a disadvantage because their star player was injured.该队因明星球员受伤而处于不利地位。
- Students from low-income families are often at a disadvantage in the education system.来自低收入家庭的学生在教育系统中往往处于劣势。
- His lack of experience put him at a disadvantage during the negotiation.他缺乏经验,使他在谈判中处于不利地位。
- Being a non-native speaker, she felt at a disadvantage in the debate.作为非母语者,她在辩论中感到处于劣势。
- The new regulations place small businesses at a disadvantage compared to large corporations.新法规使小企业与大公司相比处于不利地位。