that time
英 /ðæt taɪm/美 /ðæt taɪm/
短语
那次;那个时候;特定的一次
词义解析
该词组的核心含义是指示一个特定的时间点或时间段,通常指过去某一时刻或某次事件发生的时刻。其本义由指示代词 that 和名词 time 组合而成,表示“那个时间”。引申义包括:1)指代某个特定场合或事件,如“那次”(that time when...);2)在固定搭配中表示“下次”或“上一次”,如“this time”与“that time”相对。各义项均围绕“特定性”展开,从具体时间点扩展到抽象场合。
字源分析
that 源自古英语指示代词 þæt,与德语 dass 同源;time 源自古英语 tīma,意为“时间、时期”,与古诺尔斯语 tími 同源。组合后 that time 字面意为“那个时间”,构词逻辑简单直接:指示词+名词,通过上下文明确所指时间。记忆时可联想“that”的远指特性,强调与当前时间的距离感。
常见语境
该词组在口语和书面语中均常见。日常口语中多用于回忆过去,如“I remember that time we...”,语气随意。叙事文学中用于设定场景,如“That time in Paris...”,带有情感色彩。新闻报道中较少单独使用,多出现在引语或回顾性段落。学术写作中罕见,若使用则需明确指代,如“at that time”更正式。商务邮件中可用于指代先前约定的时间,但需避免歧义。法律文本中几乎不用,因指代不精确。
用法须知
that time 是名词短语,在句中可作主语、宾语、状语(常与介词 at 连用)。常见句型:1) at that time(在那时),作时间状语;2) that time when...(那次……的时候),后接定语从句;3) this/that time(这次/那次),用于对比。易错点:不能直接说“in that time”表示“在那时”,应使用“at that time”;“that time”单独使用时常需上下文明确所指,否则指代不清。
同义词区别
与 then 相比,that time 更强调特定的一次事件,而 then 泛指过去或将来某一时间。与 that occasion 相比,that time 更口语化,occasion 更正式。与 the time 相比,that time 具有远指和特指含义,the time 则更中性。与 once 相比,once 强调“曾经一次”,而 that time 强调“那次”。在需要明确指代特定场合时用 that time,泛泛而谈时用 then 或 at the time。
易错提醒
该词组为中性语域,无褒贬色彩,但需注意指代明确性。常见误用包括:1) 混淆“at that time”与“in that time”,后者通常错误;2) 在正式写作中过度使用导致指代模糊,建议改用“on that occasion”或明确时间;3) 与“this time”对比时,需确保上下文清晰。口语中可省略介词,如“that time we went...”,但书面语中建议补全。
高频搭配
- at that time
- that time when
- since that time
- before that time
- until that time
- from that time on
- that time of year
- that time around
用法示例
- I remember that time we got lost in the forest.我记得那次我们在森林里迷路了。
- At that time, she was working as a nurse.那时,她是一名护士。
- That time when you forgot my birthday really hurt me.你忘记我生日的那次真的伤了我。
- We agreed to meet at that time, but he never showed up.我们约定在那个时间见面,但他一直没出现。
- This time is different from that time.这次和那次不同。