profusely
英 /prəˈfjuːsli/美 /prəˈfjuːsli/
adv. 副词
大量地;慷慨地;丰富地
词义解析
profusely 的核心含义是“大量地、丰富地”,强调数量或程度超出常规,带有“源源不断”的意味。其本义源于拉丁语 profusus(倾泻、流出),引申为“毫无保留地给予”。常见义项包括:1)形容液体或物质大量涌出,如流血、出汗;2)形容情感或言语表达得过分充分,如道歉、感谢;3)形容生长或分布繁茂,如植物、头发。各义项均围绕“多”和“充分”展开,从具体到抽象。
字源分析
profusely 源自拉丁语 profusus,由前缀 pro-(向前)和 fundere(倾倒)组合而成,本义为“向前倾倒”,引申为“大量流出”。英语中 profuse(形容词)和 profusely(副词)直接借入,构词逻辑是“倾倒”暗示“无节制、丰富”。记忆时可联想“pro-”向前,“fuse”如“pour”,即向前倾倒,从而记住“大量”之意。
常见语境
profusely 常用于正式或书面语,如学术写作、新闻报道和文学作品,以增强描述的生动性。在学术写作中,它多描述数据或物质的丰富,如“bleed profusely”;在新闻报道中,常形容灾情或情感表达,如“apologize profusely”;在文学作品中,用于渲染氛围,如“flowers blooming profusely”。日常口语中较少使用,若用则显得夸张或正式。各场景下含义一致,但语气因语境而异:学术中客观,文学中情感浓烈。
用法须知
profusely 是副词,修饰动词、形容词或其他副词,常置于动词之后或句末。常见句型为“动词 + profusely”,如“sweat profusely”。它不可直接修饰名词,需用 profuse。易错点:混淆 profusely 与 profusely 的形容词形式;注意其修饰动词时,动词通常是表示流出、给予或表达的动词,如 thank, apologize, bleed, sweat。
同义词区别
profusely 与 abundantly、copiously 相近,但细微差别在于:abundantly 强调“充裕、丰富”,中性且更常用,如“abundantly clear”;copiously 多指“大量产生或复制”,如“copious notes”;profusely 则更强调“过量、源源不断”,常带情感色彩,如“profusely grateful”。选择时,若强调程度极高,用 profusely;若仅描述丰富,用 abundantly;若侧重产出多,用 copiously。
易错提醒
profusely 属于正式语域,语域较高,常用于书面语,在口语中可能显得过于正式。其褒贬色彩中性偏褒,但若用于负面场景(如“bleed profusely”)则客观描述。常见误用包括:将其与“profusely”混淆,或误用为形容词;另外,不可用“very profusely”等冗余表达,因为 profusely 本身已含“非常”之意。
高频搭配
- bleed profusely
- sweat profusely
- apologize profusely
- thank profusely
- bloom profusely
- grow profusely
- praise profusely
用法示例
- The wound bled profusely, soaking through the bandage within minutes.伤口大量流血,几分钟内就浸透了绷带。
- She apologized profusely for the misunderstanding, but he was still upset.她为误会一再道歉,但他仍然不高兴。
- The garden was blooming profusely with colorful roses and lilies.花园里盛开着五彩缤纷的玫瑰和百合,繁花似锦。
- He thanked his supporters profusely in his acceptance speech.他在获奖感言中对支持者表达了深深的感谢。
- During the heatwave, people were sweating profusely even in the shade.热浪期间,即使在阴凉处人们也大汗淋漓。