牧童英语学习网

print job

英 /prɪnt dʒɒb/美 /prɪnt dʒɑb/

n. 名词

打印任务；打印作业

词义解析

print job 的核心含义是“一次打印任务”，即用户或系统发送给打印机的一组文档或图像，要求其打印输出。本义源于计算机和打印技术，指从电脑到打印机的数据传输和打印执行过程。引申义可指任何需要打印的工作，如打印文件、报告、照片等。在日常语境中，它通常指一个具体的打印请求，例如打印一份合同或一张照片。在专业领域，如印刷业或IT支持中，它更强调任务的队列、状态和管理。

字源分析

print 源自拉丁语 premere（压），经由古法语 preindre 进入英语，最初指“压印”。job 源自中古英语 jobbe，意为“一件工作”或“任务”。组合起来 print job 即“打印的工作”，直指一次具体的打印任务。记忆时可将 print 理解为“打印”，job 理解为“工作”，合起来就是“打印工作”，易记且形象。

常见语境

print job 主要用于技术文档、办公环境、IT支持等场合。在技术文档中，它指待打印的数据单元；在办公环境中，员工可能说“I have a print job to finish”，表示有打印任务要完成；在IT支持中，技术人员会讨论“print job queue”（打印任务队列）或“cancel a print job”（取消打印任务）。在学术写作中较少出现，但在计算机科学或人机交互研究中可能涉及。日常口语中，人们更常说“print something”而非“print job”，但“print job”在需要明确指代任务时也会出现。新闻和法律文本中偶尔出现，多与打印机故障、网络安全或版权相关，语气中性。

用法须知

print job 是名词短语，中心词为 job，可数，复数形式为 print jobs。常作主语或宾语，例如：“The print job failed.”（打印任务失败。）或“I sent a print job to the printer.”（我向打印机发送了一个打印任务。）易错点：不要将其误用作动词，如“print job”不能直接作谓语，应说“print a job”。另外，在正式写作中，通常用“print job”而非“printjob”或“print-job”。

同义词区别

与 print job 相近的词有 print task、print request、print output。print task 更强调任务的性质，常出现在技术文档中；print request 强调请求动作，多用于网络或软件交互；print output 则指打印的结果，而非任务本身。日常中，print job 最常用，涵盖从发送到完成的整个流程。在需要区分任务和结果时，用 print job 表示过程，用 print output 表示结果。

易错提醒

print job 是中性术语，无褒贬色彩，语域中等，适用于技术文档和一般办公交流。常见误用包括：将 print job 与 printer job 混淆（后者不常见）；在非技术语境中过度使用，导致表达生硬；或误以为 print job 指的是打印出来的文件（实际是任务）。此外，在口语中，人们通常说“print something”而不是“print job”，因此使用时要根据场合选择。

高频搭配

用法示例

  1. The print job was sent to the printer, but it failed due to a paper jam.打印任务已发送到打印机，但因卡纸而失败。
  2. Please check the print queue to see the status of your print job.请检查打印队列以查看您的打印任务状态。
  3. To save paper, you can combine multiple pages into one print job.为了节省纸张，您可以将多个页面合并到一个打印任务中。
  4. The IT department canceled a large print job that was causing delays.IT部门取消了一个导致延迟的大型打印任务。
  5. She submitted a print job for the final draft of her thesis.她提交了一个打印任务，打印论文的最终稿。
  6. The printer is offline, so your print job is stuck in the queue.打印机离线了，所以您的打印任务卡在队列中。

联想词

邻近词条

刚刚加入