muddy colored

词义解析

本义指像泥一样的颜色，即浑浊、不清澈、带有灰褐色调的颜色。引申义可指任何颜色因混合过多而失去鲜艳度，变得暗淡、模糊，也可用于比喻义，形容事物或描述不清晰、混乱。

字源分析

由形容词muddy（泥泞的，浑浊的）和colored（有颜色的）组合而成。muddy源自名词mud（泥），加后缀-y构成形容词，colored是color的过去分词形式。组合词强调颜色属性，如同muddy water（泥水）的色泽。记忆时可联想泥水的颜色，即灰褐、不透明的样子。

常见语境

常见于日常口语和文学作品，用于描述自然景物（如河流、天空）、衣物或艺术品的色调。在艺术评论或设计领域，用于批评颜色搭配不当、缺乏鲜明度。在新闻报道中较少使用，但可能用于描述环境或氛围。语气上，日常口语较随意，艺术评论则带有主观评价色彩。

用法须知

作为形容词，通常置于名词前作定语，或作表语。无比较级和最高级形式。常见结构：a muddy colored + 名词，或be muddy colored。易错点：不要与muddy（泥泞的）混淆，后者不涉及颜色。

同义词区别

与murky（昏暗的、浑浊的）相比，muddy colored侧重于颜色本身不鲜明，而murky更强调光线不足或透明度低。与dull（暗淡的）相比，muddy colored更具体，指带有泥色调，而dull可泛指缺乏光泽。与dingy（肮脏的、褪色的）相比，muddy colored不带贬义，dingy则暗示不干净或破旧。

易错提醒

属于中性偏贬义的描述词，常用于指出颜色不理想。在正式写作中较少使用，可能被视为不够精确。避免与muddy混淆，后者指沾满泥或浑浊。在描述颜色时，应确保语境清晰，以免误解为其他含义。

高频搭配

• muddy colored water
• muddy colored sky
• muddy colored paint
• muddy colored dress
• muddy colored walls
• muddy colored tone

用法示例

1. The river looked muddy colored after the storm.暴风雨后，河水看起来是浑浊的泥色。
2. She wore a muddy colored dress that made her look tired.她穿了一条泥色的连衣裙，显得很疲惫。
3. The artist criticized the painting's muddy colored sky.艺术家批评了画作中浑浊的天空色调。
4. The walls were painted a muddy colored beige, which made the room feel gloomy.墙壁漆成了泥色的米色，让房间显得阴郁。
5. His explanation was as muddy colored as the water in the pond.他的解释就像池塘里的水一样浑浊不清。