mannitol
英 /ˈmænɪtɒl/美 /ˈmænɪˌtɔl/
n. 名词
甘露醇(一种糖醇,用作利尿药和甜味剂)
词义解析
mannitol 的核心含义指一种天然存在的糖醇,化学式为 C6H14O6,是甘露糖的还原产物。其本义为一种白色结晶性粉末,味甜但热量低。在医学领域,mannitol 引申为一种渗透性利尿药,通过提高血浆渗透压促使组织间液向血管内转移,从而产生利尿和降低颅内压、眼内压的作用。此外,在食品工业中,mannitol 可作为甜味剂、填充剂或抗结剂使用。各义项均围绕其化学本质展开,从物质名称引申至药物和食品添加剂功能。
字源分析
mannitol 由词根 mannit- 和后缀 -ol 构成。mannit- 源自甘露糖(mannose)的词根,而 mannose 来自 manna(甘露),因甘露糖最早从甘露蜜中分离得到。后缀 -ol 在化学命名中表示醇类(alcohol),表明该物质属于糖醇。构词逻辑为:mannit-(甘露糖)+ -ol(醇)→ 甘露醇。记忆时可联想:manna(甘露)→ mannose(甘露糖)→ mannitol(甘露醇),即甘露糖的醇形式。
常见语境
mannitol 主要出现在医学、药学和化学领域的学术写作中,如研究论文、药品说明书、临床指南等,语气正式客观。在新闻报道中,可能出现在医疗健康相关报道里,但频率较低。商务邮件中若涉及药品生产或采购,可能提及,但通常限于专业语境。日常口语中几乎不使用,除非在医患沟通中医生向患者解释用药。法律文本中可能出现在药品监管文件或专利中,含义精确。文学作品中罕见。总体而言,mannitol 是一个高度专业化的术语,语域较高,普通语境下不宜随意使用。
用法须知
mannitol 是不可数名词,通常用作单数,无复数形式(复数为 mannitols 时指不同种类,但罕见)。常见句型包括:'Mannitol is used to reduce intracranial pressure.'(甘露醇用于降低颅内压。)'The patient received an intravenous infusion of 20% mannitol.'(患者接受了20%甘露醇静脉输注。)易错点:勿与 mannose(甘露糖)混淆;作为药物时,通常不直接说 'a mannitol',而用 'a dose of mannitol' 或 'mannitol therapy'。在化学语境中,可数性可能变化,但一般仍作不可数。
同义词区别
与 mannitol 意思相近的词包括 sorbitol(山梨醇)、xylitol(木糖醇)和 glycerin(甘油)。sorbitol 和 xylitol 同为糖醇,但山梨醇常用于食品保湿和甜味剂,木糖醇常用于口香糖防龋齿;mannitol 则更强调其渗透性利尿的医学用途。glycerin 是甘油,虽也有渗透作用,但化学结构不同,且更多用于护肤品和溶剂。在医学语境中,mannitol 特指用于降低颅内压和眼内压的渗透性利尿药,而其他糖醇无此特定用途。因此,在描述药物功能时应使用 mannitol,在一般甜味剂语境中可根据具体种类选择。
易错提醒
mannitol 是专业术语,语域较高,常见于医学和化学文本,日常交流中应避免使用以免造成理解困难。该词为中性词,无褒贬色彩。常见误用包括:将 mannitol 与 mannose(甘露糖)混淆,两者化学结构不同;误以为 mannitol 是常用甜味剂而随意用于食品描述,实际上其甜度较低且具有致泻作用,使用受限;在非专业语境中过度使用可能显得生硬。此外,作为药物时,需注意其高渗溶液可能引起电解质紊乱等副作用,在文本中应准确描述。
高频搭配
- mannitol infusion
- mannitol therapy
- intravenous mannitol
- mannitol solution
- mannitol powder
- mannitol test
- mannitol salt agar
用法示例
- Mannitol is commonly used to reduce intracranial pressure in patients with cerebral edema.甘露醇常用于降低脑水肿患者的颅内压。
- The solution contains 20% mannitol and is administered intravenously.该溶液含有20%甘露醇,通过静脉给药。
- In the food industry, mannitol serves as a low-calorie sweetener and anticaking agent.在食品工业中,甘露醇用作低热量甜味剂和抗结剂。
- Clinical trials have shown that mannitol can improve symptoms of acute glaucoma.临床试验表明甘露醇可改善急性青光眼的症状。
- The patient was given mannitol to promote diuresis after surgery.术后给患者使用甘露醇以促进利尿。