magic
英 /ˈmædʒɪk/美 /ˈmædʒɪk/
n. 名词;v. 动词;adj. 形容词
魔法;魔术;魔力;神奇的;使…变魔术;用魔法变出
词义解析
本义指通过超自然力量(如咒语、仪式)影响现实的能力,即“魔法”。引申为“魔术”,即通过技巧和错觉制造奇幻效果的表演艺术。进一步引申为“魔力”或“魅力”,指事物具有的奇妙吸引力或感染力,如“the magic of music”。形容词用法表示“神奇的”“有魔力的”,动词用法表示“用魔法变出”或“使…发生奇迹”。
字源分析
源自希腊语“magikē”(法术),经由拉丁语“magice”和古法语“magique”进入英语。词根与“magi”(古波斯僧侣)相关,他们被认为拥有超自然力量。记忆时可联想“magician”(魔术师)和“magical”(神奇的),通过词根“mag-”联想到神秘力量。
常见语境
日常口语中常用来形容令人惊喜的事物,如“This cake is magic!”;文学作品和影视中用于描述奇幻元素;新闻报道中可能形容“economic magic”(经济奇迹);学术写作中较少使用,但可指“sympathetic magic”(交感巫术)等人类学概念。语气上,口语中带有赞叹或夸张,正式语境中则更偏向字面或比喻意义。
用法须知
作名词时不可数,常用“the magic of”结构;作动词时通常及物,如“magic something”,但较少见;作形容词时仅作定语,如“magic trick”。易错点:形容词“magic”与“magical”区别——前者强调实际效果,后者强调性质或感觉,如“a magic wand”(魔杖)vs. “a magical moment”(神奇时刻)。
同义词区别
“magic”侧重超自然或奇幻力量;“sorcery”和“witchcraft”更具体指巫术,常含贬义;“enchantment”强调迷惑或着迷;“illusion”指视觉错觉,不涉及超自然。选择时,若指表演艺术用“magic”,指邪恶法术用“sorcery”,指迷人感受用“enchantment”。
易错提醒
“magic”通常为褒义,但“like magic”在口语中可能带夸张色彩;在严肃语境中(如科学讨论)应避免使用,以免显得不严谨。常见误用包括将“magic”与“magical”混用,以及将“magic”作副词(实际用“magically”)。
高频搭配
- magic trick
- magic wand
- black magic
- work like magic
- magic formula
- magic touch
- magic word
用法示例
- The magician performed a magic trick that amazed the audience.魔术师表演了一个让观众惊叹的魔术。
- She believes in the magic of love.她相信爱情的神奇力量。
- The wizard used magic to open the door.巫师用魔法打开了门。
- This place has a magic that words cannot describe.这个地方有一种语言无法形容的魔力。
- He magic'd a coin from behind her ear.他从她耳后变出了一枚硬币。
- The magic moment when the sun sets over the ocean.太阳落山时的神奇时刻。