long winded

词义解析

本义指“呼吸长的”，即肺活量大、能长时间奔跑或说话不喘气。引申为“说话或写作冗长、啰嗦的”，通常带有贬义，表示说话或文章拖沓，没有重点，令人不耐烦。该词既可以指人（如：a long-winded speaker），也可以指话语或文章（如：a long-winded explanation）。

字源分析

该词由 long（长）和 wind（呼吸、气息）加后缀 -ed 构成，字面意为“呼吸长的”。17世纪起用于形容人肺活量大，能一口气说很久；18世纪后逐渐转义为“冗长的”，因为说话太长让人感觉像喘不过气。记忆时可联想“一口气说太长，让人窒息”。

常见语境

多用于日常口语和非正式书面语中，带有批评或抱怨的语气。在正式场合（如学术写作、商务报告）中较少使用，因为其贬义色彩明显，通常用“verbose”、“prolix”等更正式的词替代。但在文学评论或新闻报道中，描述某人演讲或文章冗长时也会用到。

用法须知

作形容词，可修饰人或物。常见句型：be long-winded（人/话语冗长）；a long-winded speech/explanation。注意：该词通常不用于比较级和最高级，但口语中偶尔可见“more long-winded”。易错点：不要与“long-winded”混淆为“有耐心的”或“持久的”，它专指冗长。

同义词区别

与“verbose”（正式，指用词过多）、“wordy”（中性偏贬，指废话多）、“prolix”（正式，指文章冗长）、“rambling”（指说话杂乱无章）相比，long-winded 更强调说话或文章拖沓、绕圈子，且带有不耐烦的情绪。口语中常用，而“verbose”多用于书面批评。

易错提醒

语域偏口语化，带有贬义，用于批评他人时可能显得不礼貌，需注意场合。不要与“long-winded”的正面意义混淆，现代英语中几乎只用于贬义。常见误用：误以为它指“气长的”而用于赞美，实际应避免。

高频搭配

• long-winded speech
• long-winded explanation
• long-winded speaker
• long-winded reply
• long-winded answer
• long-winded story
• get long-winded

用法示例

1. His long-winded speech made everyone in the audience lose interest.他冗长的演讲让所有听众都失去了兴趣。
2. She gave a long-winded explanation of why she was late, but we didn't need all the details.她冗长地解释迟到的原因，但我们不需要那么多细节。
3. The professor is known for being long-winded in his lectures, often exceeding the class time.这位教授以讲课冗长闻名，经常拖堂。
4. The report was so long-winded that I skipped to the conclusion.这份报告太冗长，我直接跳到了结论部分。
5. I try to be concise in emails, but my boss is always long-winded in his replies.我尽量在邮件中简洁，但我老板的回复总是很啰嗦。