grid

词义解析

本义指由平行线或交叉线构成的格子、网格，如坐标纸上的方格。引申义包括：1）电力网络，即输电线路的网状系统；2）计算机图形中的像素栅格；3）规划布局，如城市街道的棋盘式格局。各义项均由“交叉线形成的网络”这一基本概念引申而来，强调系统性、规则性和连接性。

字源分析

源自中古英语 gridder，可能与古法语 grille（格子）相关，最终源于拉丁语 craticula（细格栅）。词根 grid- 本身表示交叉的线条，记忆时可将 grid 联想为“格子”的缩写，与 grill（烤架）同源，烤架上的横竖条即是一种 grid。

常见语境

日常口语中，grid 常指具体的格子，如方格纸；学术写作中多用于数学、计算机科学（如网格计算）；新闻报道中常用于电力系统（如电网故障）；商务邮件中可能指数据布局；法律文本中较少出现，但城市规划相关文件中可能提及街道网格。语气中性，正式程度随语境变化。

用法须知

作名词时，可数，复数 grids。作动词时，及物，意为“使成网格”或“在…上画格”，常用于被动语态，如 be gridded with lines。常见句型：The map is gridded into squares. 易错点：grid 与 grill 混淆，前者为格子，后者为烤架。

同义词区别

grid 强调交叉线形成的规则网络；lattice 指斜交的格子，更常用于数学或结构；mesh 指网状物，多用于金属丝网；net 指网，可指抽象的网络（如互联网）。grid 更侧重于规则性和系统化，如电网、坐标网格。

易错提醒

grid 语域中性，无褒贬色彩。常见误用：将 grid 与 grating（栅格，但多指物理格栅）混淆；在指“互联网”时，应使用 net 或 web，而非 grid，除非特指网格计算。

高频搭配

• power grid
• grid system
• on the grid
• grid lines
• grid reference
• grid computing
• off-grid
• grid pattern

用法示例

1. The city is laid out on a grid, making navigation easy.这座城市呈网格状布局，便于导航。
2. A power outage affected the entire national grid.停电影响了整个国家电网。
3. The image is composed of tiny pixels arranged in a grid.图像由排列成网格的微小像素组成。
4. She plotted the data points on a grid.她在坐标网格上标出数据点。
5. The engineer gridded the site for the new building.工程师为新建筑绘制了场地网格。