grammatical

词义解析

本义指“属于或关于语法的”，如“grammatical rules”（语法规则）。由此引申出“符合语法的”之义，即一个句子或表达在结构上正确，符合一种语言的语法规范。例如，“This sentence is grammatical.”（这个句子是符合语法的。）从“符合语法”进一步引申，在语言学中可指“合乎某一特定语言体系规则的”，有时也用于评价语言表达是否规范。

字源分析

源自拉丁语“grammaticalis”，经由古法语“gramatical”进入英语。词根“gramma”来自希腊语“gramma”，意为“字母、书写”，后缀“-ical”表示“与……相关的”。因此“grammatical”字面意思为“与书写或字母相关的”，后特指与语法相关。记忆时可联想“grammar”（语法）一词，将“-ical”视为形容词后缀，即可掌握。

常见语境

常用于学术写作，尤其是语言学、语言教学领域，如“grammatical analysis”（语法分析）。在正规写作或编辑中，用于评价句子是否正确，如“grammatical error”（语法错误）。日常口语中较少使用，更常用“correct”或“proper”。新闻报道中偶尔出现，如“grammatical accuracy”（语法准确性）。法律文本中可能涉及对条文语言是否规范的讨论。总体而言，该词偏正式，多见于书面语。

用法须知

形容词，无比较级和最高级（通常不用于比较）。常作定语修饰名词，如“grammatical structure”（语法结构）；也可作表语，如“The sentence is grammatical.”（这个句子是符合语法的。）注意区分“grammatical”和“grammatically”，后者为副词，如“It is grammatically correct.”。易错点：不要与“grammar”（名词）混淆，也勿将“grammatical”用于描述人的行为，如“a grammatical person”是错误的。

同义词区别

与“syntactic”相近，但“syntactic”更侧重句法结构，而“grammatical”涵盖词法、句法等整体。与“correct”相比，“correct”更宽泛，可指逻辑、事实等正确，而“grammatical”专门指符合语法规则。“well-formed”常用于语言学，特指形式正确，与“grammatical”在句法上可互换，但“well-formed”更正式。选择时，若强调语法层面，用“grammatical”；若泛指正确，用“correct”。

易错提醒

属于正式语域，在口语中较少使用，常出现在书面语或学术讨论中。无褒贬色彩，中性。常见误用：将“grammatical”与“grammatically”混淆，或误以为“grammatical”指“语法简单的”，实际上它仅指“与语法相关的”或“符合语法的”。另外，避免在非正式场合过度使用，以免显得生硬。

高频搭配

• grammatical error
• grammatical structure
• grammatical rule
• grammatical construction
• grammatical category
• grammatical meaning
• grammatical function

用法示例

1. The grammatical structure of this sentence is complex.这个句子的语法结构很复杂。
2. Is this sentence grammatical?这个句子符合语法吗？
3. She is writing a grammatical analysis of the text.她正在写一篇关于文本的语法分析。
4. The editor pointed out several grammatical errors in the article.编辑指出了文章中几处语法错误。
5. In English, a grammatical sentence must have a subject and a verb.在英语中，一个符合语法的句子必须有主语和动词。