given up
英 /ˈɡɪvən ʌp/美 /ˈɡɪvən ʌp/
v. 动词(give up 的过去分词)
放弃;投降;戒除;让出
词义解析
“given up” 是“give up”的过去分词形式,基本含义是“放弃”。其核心义项包括:1)停止尝试或努力,如放弃一项任务或目标;2)投降或认输,如在一场争论或比赛中;3)戒除某种习惯或成瘾,如戒烟;4)让出或交出某物,如把座位让给别人;5)在情感上,对某人或某事不再抱希望(如“give someone up”)。这些义项都围绕“停止持有”或“停止坚持”这一中心意象:从放弃具体物体,到放弃抽象的努力、希望或习惯。引申关系上,放弃具体物品是基础,逐渐引申到放弃行动、情感和心智上的执着。
字源分析
“give” 源自古英语“giefan”,意为“给予”;“up” 源自古英语“upp”,意为“向上”。组合后“give up” 在古英语中意为“向上给予”,引申为“交出、投降”,后逐渐扩展为“放弃”的通用表达。构词逻辑上,“up” 在此有“完全、彻底”的强化意味,因此“give up” 强调完全停止。记忆时可联想“把东西完全交上去”,即不再保留。
常见语境
“given up” 作为过去分词,常用于完成时态和被动语态,出现在多种场景中:1)日常口语中,表达个人放弃努力,语气常见且中性,如“I've given up trying to convince him.”(我已放弃说服他。)2)新闻报道中,用于描述某人放弃权利或希望,语气正式,如“The search was given up after two days.”(两天后放弃了搜索。)3)法律文本中,可指放弃权利或财产,如“The tenant has given up the lease.”(租户已放弃租约。)4)文学作品中,常用于描写人物的心理状态,如“She had given up on love.”(她对爱情已不抱希望。)语气随语境变化,从个人无奈到正式声明。
用法须知
“give up” 可作及物或不及物动词。作及物时,宾语可以是名词、动名词或从句,如“give up smoking”(戒烟)、“give up the idea”(放弃想法)。作不及物时,表示“投降”或“停止尝试”,如“The enemy gave up.”(敌人投降了。)“given up” 作为过去分词,用于完成时(如“has given up”)、被动语态(如“was given up”)或作形容词(如“a given-up cause”)。易错点:1)不要与“give up on”混淆,后者表示“对……不再抱有希望”,后接人或事,如“I've given up on him.”(我对他不抱希望了。)2)注意时态,过去分词需与助动词搭配,不可单独作谓语。
同义词区别
“given up” 与 “abandoned”、“quit”、“surrendered” 相近,但有细微差别:1)“abandoned” 更正式,指彻底放弃且常含不负责任之意,如“abandoned the project”强调舍弃;2)“quit” 更口语化,指停止做某事,如“quit smoking”侧重于习惯的终止;3)“surrendered” 专指投降或交出,强调被迫。用法上,日常中“give up” 最通用,正式写作可选“abandon”,而“quit” 更随意。需根据语境选择:若强调情感上的放弃,用“give up on”;若强调行动,用“quit”。
易错提醒
“given up” 在语域上属于中性偏口语,但在正式书面语中也可使用,不过更常用“abandoned”或“renounced”。褒贬色彩取决于语境:放弃不良习惯是褒义,但放弃责任或希望则偏贬义。常见误用包括:1)将“given up” 误当作主动语态单独使用,如“He given up.” 应为“He has given up.”;2)混淆“give up” 和“give in”,后者意为“屈服”,侧重于让步;3)在正式场合过度使用口语化的“give up”,可考虑更正式的同义词。
高频搭配
- give up smoking
- give up hope
- give up on someone
- give up a right
- give oneself up
- give up the ghost
- give up a seat
- give up the fight
用法示例
- She has given up smoking for good.她已经彻底戒烟了。
- The team never gave up, even when they were losing.即使落后时,这支队伍也从未放弃。
- He was given up for dead after the avalanche.雪崩后,人们认定他已经遇难。
- I've given up trying to change his mind.我已放弃试图改变他的想法。
- The criminals gave themselves up to the police.罪犯向警方自首了。
- After years of effort, the project was finally given up.经过多年的努力,这个项目最终还是被放弃了。