gastric
英 /ˈɡæstrɪk/美 /ˈɡæstrɪk/
adj. 形容词
胃的；胃部的
词义解析
gastric 的核心含义是“与胃有关的”，本义直接指解剖学上的胃，如胃壁、胃液等。引申义用于医学领域，指胃部疾病或症状，如胃痛、胃出血。在更广泛的语境中，也可指与胃功能或胃部健康相关的事物。
字源分析
gastric 源自希腊语 gaster（胃），经由拉丁语 gastricus 进入英语。后缀 -ic 表示“与……有关的”，因此 gastric 字面意为“与胃相关的”。记忆时可联想 gastronomy（美食学）中的 gastr- 部分，但注意 gastronomy 更侧重饮食文化，而 gastric 是医学用词。
常见语境
gastric 主要出现在医学和生物学学术写作中，如医学论文、教科书、病历。在新闻报道中，可能出现在健康或医学新闻中，语气客观。在日常口语中极少使用，除非在医疗对话中，且通常被“stomach”替代。在文学作品中偶尔出现，用于描述身体感受，但语气偏正式。
用法须知
gastric 是形容词，无比较级和最高级，通常作定语修饰名词，如 gastric ulcer（胃溃疡）。也可作表语，如“The pain is gastric.”（这种疼痛是胃源性的），但较少见。易错点：不要与 gastrointestinal（胃肠的）混淆，后者范围更广。
同义词区别
gastric 与 stomach 相关，但 stomach 是名词，指胃器官本身，而 gastric 是形容词，修饰与胃有关的事物。与 gastrointestinal 相比，gastric 仅指胃，而 gastrointestinal 包括胃和肠道。因此，当具体指胃部时用 gastric，涉及消化系统整体时用 gastrointestinal。
易错提醒
gastric 属于医学术语，语域较高，在非正式场合可能显得生硬。无褒贬色彩。常见误用：将 gastric 用于描述非胃部的消化问题，或将其误用为名词。另外，gastric 常与“stomach”混用，但后者更口语化。
高频搭配
- gastric ulcer
- gastric acid
- gastric cancer
- gastric juice
- gastric bypass
- gastric emptying
- gastric mucosa
用法示例
- The patient was diagnosed with gastric cancer.该患者被诊断出胃癌。
- Gastric acid plays a key role in digestion.胃酸在消化中起关键作用。
- He suffered from severe gastric pain after eating spicy food.他吃了辛辣食物后严重胃痛。
- The gastric mucosa protects the stomach lining.胃黏膜保护胃内壁。
- Gastric bypass surgery is a common treatment for obesity.胃旁路手术是治疗肥胖的常见方法。