fount

英 /faʊnt/美 /faʊnt/

n. 名词

源泉;来源;一套铅字

词义解析

fount 的本义是“泉”或“源头”,指水从地下涌出的地方,引申为事物的起源或来源。在印刷领域,fount 又指一套同规格的铅字(即字体),这一义项源自铸造铅字时“熔铸”的动作。从物理的泉眼到抽象的源头,再到印刷中的字体,fount 的核心语义是“供应或产生的起点”。

字源分析

fount 源自古法语 fonte,意为“铸造”或“熔炉”,后进入英语。其印刷义项直接继承自“铸造”之意,因为铅字由熔化的金属铸造而成。而“泉”的义项则源自拉丁语 fons(泉源),经由法语 fontaine 演变而来。记忆时,可将 fount 与 fountain(喷泉)联系,fountain 是可见的喷泉,fount 则更偏向抽象源头。

常见语境

fount 在现代英语中并不常见,多用于文学作品或正式书面语,带有庄重或古典的色彩。在诗歌或散文中,fount 常用来比喻知识、智慧、情感的来源,如“fount of knowledge”。在日常口语或商务写作中,人们更倾向于使用 source 或 origin。在印刷或排版领域,fount 是专业术语,指字体,但已逐渐被 font 取代。

用法须知

fount 是可数名词,复数形式为 founts。常用句型为“a fount of + 抽象名词”,表示“……的源泉”。没有动词用法。易错点在于与 font 混淆:font 在现代英语中更常见,指字体或洗礼盆,而 fount 则更偏向“源头”义。注意 fount 的“泉”义项已显古旧,现代用法多保留在文学或固定搭配中。

同义词区别

fount 与 source、origin、wellspring 相近。source 最通用,指任何事物的来源,语域中性。origin 强调起点或起源,常指时间或空间上的开端。wellspring 也是“源泉”的比喻用法,但更强调源源不断的供应,比 fount 更生动。fount 则带有古典或文学色彩,用于正式或修辞性语境。在指字体时,fount 与 font 可互换,但 font 更常用。

易错提醒

fount 语域较高,属于正式或文学用语,在日常对话中使用会显得刻意。其“泉”义项带有褒义,常与“知识、智慧、灵感”等积极词汇搭配。常见误用包括:将 fount 当作动词,或与 fountain 混淆。另外,在指字体时,fount 已显过时,建议使用 font。

高频搭配

用法示例

  1. She is a fount of knowledge on ancient history.她是古代历史知识的宝库。
  2. The library was a fount of inspiration for the young writer.这座图书馆是那位年轻作家的灵感源泉。
  3. In the old days, the village fount was the meeting place for everyone.过去,村里的泉眼是所有人聚会的地方。
  4. The printer requested a new fount for the book's title page.印刷工为书的扉页要求使用一套新铅字。
  5. His speech was a fount of new ideas for the project.他的演讲为项目提供了大量新想法。
  6. The fount of all wisdom is experience, they say.人们说,一切智慧的源泉是经验。

联想词

邻近词条

刚刚加入