expressly
英 /ɪkˈsprɛsli/美 /ɪkˈsprɛsli/
adv. 副词
明确地;特意地;专门地
词义解析
副词 expressly 的核心含义是“明确地、清楚地”,指以直接、无歧义的方式表达或陈述。由此引申出“特意地、专门地”的含义,强调行为或事物是为特定目的而设或所为。例如,在法律或正式文件中,expressly 常用来强调条款或条件是明确写出的,不容误解;在日常语境中,则多表示“专门为了某人/某事而做”。从本义到引申义,逻辑链条是:明确表达 → 有意为之 → 专门针对。
字源分析
expressly 源自拉丁语 exprimere,意为“挤出、表达”,由 ex-(向外)和 premere(压)组成。进入英语后,express 作为动词表示“表达”,形容词表示“明确的、快速的”。副词后缀 -ly 加在其后,构成 expressly,意为“明确地、特意地”。记忆时可联想:express(表达)→ expressly(明确地表达,即不拐弯抹角)。
常见语境
expressly 多用于正式或书面语境。在法律文本中,它强调条款的明文规定,如“合同 expressly 禁止转租”;在商务邮件中,用于强调要求或条件,如“我们 expressly 要求您确认”;在新闻报道中,用来引述官方明确声明;在日常口语中较少出现,若使用则显得庄重或略带书面色彩。各场景下,其核心含义不变,但语气从法律上的严苛到商务上的正式,再到口语中的慎重,略有差异。
用法须知
expressly 是副词,修饰动词、形容词或整个句子。常见句型包括:
- 修饰动词:The rules expressly forbid smoking. (规则明确禁止吸烟。)
- 修饰形容词:The package is expressly designed for children. (这个包是专门为儿童设计的。)
易错点:勿将 expressly 与 expressively(富有表现力地)混淆,后者来自 expressive。
同义词区别
expressly 与 explicitly 意思相近,都表示“明确地”,但 explicitly 更强调“说得清楚明白”,而 expressly 更强调“特意、专门”的目的性。例如,explicitly state 指“明确陈述”,而 expressly designed 指“专门设计”。与 specially 相比,specially 更通用,可指“特别地”,但不一定带有“明确”之意;expressly 则常隐含“特意为某目的”且“清楚说明”。在正式文本中,expressly 更严谨。
易错提醒
expressly 属于正式用语,语域较高,常见于法律、合同、正式声明等书面语,日常口语中不常用。它没有褒贬色彩,但用于否定句时(如 expressly forbidden)带有强烈的禁止意味。常见误用包括:将其与 expressively 混淆,或将其用于非正式场合导致语气过于生硬。此外,在口语中,表达“特意”更常用 on purpose 或 specially。
高频搭配
- expressly stated
- expressly prohibited
- expressly designed
- expressly agreed
- expressly provided
- expressly authorized
- expressly for
用法示例
- The contract expressly prohibits the use of company vehicles for personal errands.合同明确禁止将公司车辆用于私事。
- She expressly asked to be notified of any changes to the schedule.她明确要求通知她日程的任何变动。
- The tool was expressly designed for removing stripped screws.这个工具是专门为拆卸滑丝螺丝而设计的。
- The terms of the agreement are expressly stated in the document.协议的条款在文件中明确写明。
- He came here expressly to apologize for his rude behavior.他专程来这里为他的无礼行为道歉。
- The law expressly grants citizens the right to free speech.法律明确赋予公民言论自由的权利。