eerie
英 /ˈɪəri/美 /ˈɪri/
adj. 形容词
怪异的,神秘的;令人恐惧的,阴森的
词义解析
本义为“引起恐惧的,阴森的”,常指一种超自然的、难以解释的怪异感。引申义有两个方向:一是“古怪的,离奇的”,强调不寻常、令人困惑;二是“神秘的,令人敬畏的”,带有一种奇异的美感或吸引力。例如,eerie silence 指令人不安的寂静,而 eerie beauty 则指神秘而迷人的美。
字源分析
词源不确定,可能源自古英语 earg(胆怯的)或中古英语 eri(恐惧的),与苏格兰方言 erie(胆小的)有关。构词上无明确词根,但可联想 eerie 与 eerie(怪异)同音,帮助记忆。
常见语境
常用于日常口语和文学作品中,描述环境或气氛的怪异与恐怖。在新闻报道中较少使用,除非描述超自然现象或犯罪现场。在学术写作中极少出现,仅用于文学分析或心理学讨论。口语中语气较强,带有主观感受;文学作品中则营造氛围,常与 dark, strange, ghostly 等词连用。
用法须知
eerie 是形容词,通常作定语或表语。常见句型:eerie + 名词(eerie feeling)、be eerie(The place is eerie)。比较级和最高级为 eerier / eeriest。易错点:不要与 eerie(奇怪)混淆,注意拼写;另外,它通常修饰事物或环境,不直接修饰人(可以说 an eerie person,但指此人令人不安,而非外貌怪异)。
同义词区别
eerie 强调一种超自然的、令人不安的怪异感,常与寂静、黑暗等结合;creepy 更口语化,指令人毛骨悚然,可能因人或事物引起;weird 指不寻常、奇怪,但不一定恐怖;uncanny 指离奇得令人难以置信,常与巧合或相似有关。例如,空旷的旧宅用 eerie,而粘腻的昆虫用 creepy。
易错提醒
eerie 是中等级语域词,口语和书面语均可使用,但略带主观色彩。它通常带有负面含义,但也可用于正面(如 eerie beauty)表示神秘的美。常见误用:将其与 eerie(奇怪)混淆,或误用于描述普通的不寻常事物(如“a weird idea”而非“an eerie idea”)。
高频搭配
- eerie silence
- eerie feeling
- eerie atmosphere
- eerie glow
- eerie sound
- eerie coincidence
- eerie calm
用法示例
- The abandoned house had an eerie atmosphere.那座废弃的房子有一种阴森的气氛。
- An eerie silence fell over the forest.森林里一片诡异的寂静。
- She felt an eerie sense of déjà vu.她有一种怪异的似曾相识感。
- The eerie glow of the moon illuminated the ruins.月亮诡异的光芒照亮了废墟。
- His eerie resemblance to the killer unsettled everyone.他与凶手怪异的相似让所有人不安。
- The movie's eerie soundtrack made the scenes even more terrifying.电影怪异的配乐使场景更加恐怖。