demesne

词义解析

demesne 的本义是封建制度下领主自留的土地，即不租给佃户而由领主直接经营的部分。引申为“领地”或“庄园”，强调所有权和控制权。再引申为“领域”或“范围”，指某人或某物占据或擅长的领域，如科学或艺术的领域。

字源分析

源自中古英语 demeyne，来自古法语 demeine，最终源自拉丁语 dominicus，意为“属于主人的”。与 dominate、dominion 同源，都包含“支配”的概念。记忆时可联想“domin-”表示“主人”，demesne 即“主人的土地”。

常见语境

demesne 在历史或法律文本中用于指封建领地，语气正式且带有古风。在文学作品中，可比喻个人擅长的领域，如“the demesne of poetry”。日常口语中罕见，若使用则带有戏谑或夸张色彩。学术写作中可用于讨论产权或比喻学术领域。

用法须知

demesne 为可数名词，常用单数形式，复数 demesnes。常见句型：the demesne of + 名词，表示“……的领域”；形容词性物主代词 + demesne，如“his demesne”。无动词形式，注意不要与“domain”混淆。

同义词区别

与 domain 相比，demesne 更强调历史或法律背景，而 domain 更通用，指领域或域名。与 territory 相比，demesne 强调个人控制，territory 更强调地理边界。与 realm 相比，realm 常用于抽象领域，如“the realm of dreams”，demesne 更具体。

易错提醒

demesne 是正式且略带古雅的词，语域较高，不适合口语。无褒贬色彩，但可能带有贵族或所有权暗示。常见误用是将其与“domain”完全等同，忽略其历史内涵。在非历史语境中，使用“domain”更自然。

高频搭配

• royal demesne
• ancient demesne
• private demesne
• the demesne of
• lord's demesne
• within one's demesne

用法示例

1. The lord's demesne covered half the valley.领主的领地占据了山谷的一半。
2. In the demesne of classical music, she was unrivaled.在古典音乐领域，她无与伦比。
3. The castle stood at the center of the royal demesne.城堡坐落在王室领地的中心。
4. He considered the laboratory his private demesne.他把实验室视为自己的私人领域。
5. The ancient demesne was granted to the monastery.古老的领地被授予修道院。