damaged
英 /ˈdæmɪdʒd/美 /ˈdæmɪdʒd/
adj. 形容词 / v. 动词（过去式、过去分词）
受损的；被破坏的；有损伤的
词义解析
damaged 的本义是“被损坏的”，指事物受到物理或抽象上的损伤，导致其功能、外观或价值降低。例如，a damaged car（受损的汽车）指因碰撞而损坏的车辆。由此引申，damaged 也用于抽象事物，如 reputation（声誉）或 relationship（关系）受到损害，表示其正常状态被破坏。在更广泛的语境中，damaged 可以指心理或情感上的创伤，如 a damaged child（受过创伤的孩子），强调内在的伤害。这些义项都围绕“原有完好状态被破坏”这一核心概念，从具体到抽象逐步延伸。
字源分析
damaged 源自拉丁语 damnum（损失、伤害），通过古法语 damager 进入英语。damnum 派生出英语名词 damage（损失、损害）和动词 damage（损害）。damaged 是 damage 的过去式和过去分词，用作形容词时表示“已受损的”。构词上，-ed 是形容词后缀，表示“具有...的”或“已...的”。记忆时，可将 damage 与“大木”（谐音）联想，但更推荐记住其核心词根 dam- 与“损失”相关，如 indemnity（赔偿）中的 demn 也源自 damnum。
常见语境
damaged 广泛用于日常口语、新闻报道、学术写作和商务邮件中。在日常口语中，语气直接，如“My phone is damaged.”（我的手机坏了）。在新闻报道中，常用于描述灾害或事故造成的损失，如“The storm damaged many homes.”（风暴毁坏了许多房屋），语气客观。在学术写作中，damaged 常出现在科学或技术文献中，如“damaged DNA”（受损的DNA），强调实验或观察结果。在商务邮件中，可能用于描述货物或设备问题，如“The shipment arrived damaged.”（货物到达时已损坏），语气正式。在法律文本中，damaged 可能涉及赔偿责任，如“damaged goods”（受损货物），需精确界定损害范围。总体而言，damaged 在正式和非正式场合都能使用，但正式场合常搭配具体名词以明确对象。
用法须知
damaged 作为形容词时，通常置于名词前作定语，或与系动词连用作表语，如“a damaged bridge”（一座受损的桥）和“The bridge is damaged.”（这座桥受损了）。作为动词 damage 的过去式和过去分词，可用于被动语态，如“The car was damaged in the accident.”（汽车在事故中受损）。damage 是及物动词，后接宾语，如“The fire damaged the building.”（火灾损坏了建筑）。易错点：damage 不可数名词，不能加 -s，如“The damage was extensive.”（损失巨大），不能说 damages（除非指法律赔偿金）。damaged 作形容词时没有比较级，但可说“more damaged”表示更严重的损害。
同义词区别
damaged 与 destroyed、broken、ruined 等词相近，但程度和侧重点不同。destroyed（被摧毁）指彻底破坏，无法修复；damaged 则指部分受损，可能修复。例如，“The building was destroyed in the fire.”（建筑在火灾中被摧毁）意味着完全倒塌，而“damaged”可能只是部分烧毁。broken（破碎的）侧重物理上的断裂或功能失效，如“a broken leg”（断腿），而 damaged 范围更广，包括划痕、腐蚀等。ruined（毁灭性的）强调价值或美感的彻底丧失，如“a ruined dress”（被毁的裙子），常指不可逆的损害。选择时，根据损害程度和可恢复性：轻度用 damaged，中度用 broken，重度用 destroyed，彻底失去价值用 ruined。
易错提醒
damaged 在语域上属于中性词，既可用于正式也可用于非正式场合，但语气比“hurt”或“broken”更正式。它没有明显的褒贬色彩，但常隐含负面意义。常见误用包括：将 damaged 用于描述抽象的纯情感伤害，如“damaged feelings”，此时更常用“hurt”或“wounded”；或将 damage 误作可数名词，如“damages”在法律中特指赔偿金，而非“多处损害”。此外，在美式英语中，damaged 常由“damaged goods”引申为“有缺陷的人”，带有贬义，需注意语境，避免冒犯。
高频搭配
- badly damaged
- damaged goods
- damaged property
- damaged reputation
- damaged tissue
- fire-damaged
- water-damaged
用法示例
- The damaged roof leaked during the storm.受损的屋顶在暴风雨中漏水了。
- Her reputation was severely damaged by the scandal.她的声誉因丑闻而严重受损。
- The package arrived damaged, so I filed a complaint.包裹到达时已损坏，所以我提出了投诉。
- The earthquake damaged many historical buildings.地震损坏了许多历史建筑。
- He was emotionally damaged by years of abuse.多年的虐待使他在情感上受到创伤。
- The damaged goods were returned to the manufacturer.受损的货物被退回给制造商。