cross section

词义解析

本义指将物体垂直切割后显露出的内部表面或形状，如树干、电缆或建筑的横截面。引申义有二：其一，指统计学或社会学中代表整体的一个典型群体，如“社会各阶层人士”构成的样本；其二，指同时展示某一事物多个侧面的综合描述，如“跨学科研究”的横断面。本义强调“切割后的可见面”，引申义则强调“从宏观上切取一部分以观察全貌”。

字源分析

由“cross”（横穿）与“section”（切开、部分）构成。源自拉丁语“secare”（切割），经古法语“section”进入英语。构词逻辑为“横切出来的部分”，便于记忆：想象一刀横切过去，露出的那个面就是“cross section”。

常见语境

在学术写作中，常用于物理、工程、生物等学科，指代具体截面或统计样本，语气正式、客观。在新闻报道中，多用于社会调查，指代具有代表性的群体，如“a cross section of voters”。在商务邮件中较少直接使用，但可能出现在市场分析报告中，指代消费者抽样。日常口语中偶尔使用，多取其引申义，如“a cross section of people”。在文学作品中，可用于比喻，如“a cross section of life”。

用法须知

作名词，可数。常见句型：the cross section of + 名词，如“the cross section of a tree”；a cross section of + 群体，如“a cross section of the population”。易错点：注意与“cross-section”作为形容词形式区分，如“cross-sectional data”（横截面数据）。作动词时，通常用“cross-section”或“cross section”，但较少见。

同义词区别

与“sample”相比，“cross section”强调群体的代表性，而“sample”更泛泛，可指任意样本。与“profile”相比，“profile”侧重侧面轮廓或特征概述，而“cross section”强调内部结构的显露。与“slice”相比，“slice”指薄片，更具体，而“cross section”可指任何厚度的截面。

易错提醒

语域中等，学术和新闻中常见，正式场合适用。无特定褒贬色彩，中性。常见误用：将“cross section”与“intersection”（交叉路口）混淆；或将“cross-sectional data”误写为“cross-section data”。另外，在指代“典型群体”时，应确保该群体确实代表整体，避免滥用。

高频搭配

• cross section of the population
• cross-sectional area
• cross-sectional study
• cross section of society
• cross section of a tree
• cross-sectional data
• cross section of opinion
• cross section of the beam

用法示例

1. The diagram shows a cross section of the human heart.该图显示了人类心脏的横截面。
2. The survey interviewed a cross section of the city's residents.这项调查采访了该市各阶层的居民。
3. A cross section of the cable revealed the inner wires.电缆的横截面露出了内部的金属线。
4. The book provides a cross section of opinions on climate change.这本书提供了关于气候变化的各种观点的综述。
5. We studied the cross section of a plant stem under the microscope.我们在显微镜下研究了植物茎的横切面。