cooked

词义解析

本义为“煮熟的”，指食物经过加热处理达到可食用状态。引申义一：指“精心策划的”，如cooked up（编造），表示经过设计或伪造。引申义二：在俚语中，指“疲惫的”或“被毁的”，如I'm cooked（我累坏了）或The plan is cooked（计划泡汤了）。这些含义由“加热改变状态”引申至“改变或破坏原状”。

字源分析

cook源自古英语coc，意为“厨师”，源自拉丁语coquus，与coquere（烹饪）相关。cooked为cook的过去分词，用作形容词。记忆时可联想“烹饪改变食物”，从而引申为“改变”或“毁坏”的抽象意义。

常见语境

在正式写作如食谱、科学文献中，cooked仅指“煮熟的”，中性客观。在新闻报道中，可能指“被操纵的”（如cooked books），含贬义。在日常口语中，cooked常作俚语，表示“累坏了”或“完蛋了”，语气随意。在文学作品里，可能用其本义或引申义，富有表现力。

用法须知

作形容词时，常作表语或定语，如The vegetables are cooked（蔬菜熟了）。作动词时，cook可作及物（cook dinner）和不及物（The rice is cooking）。注意：cooked在口语中作“疲惫”时，通常用于被动结构或作表语，如I'm cooked。易错点：勿将cooked与cooked up混淆，后者意为“编造”。

同义词区别

done也可表示“煮熟的”，但更口语化，常与well-done等连用。cooked强调加热过程，而done强调完成状态。在“疲惫”义上，cooked与exhausted、worn out相近，但cooked更非正式，且带“彻底”的意味。在“被操纵”义上，cooked与rigged相近，但rigged更常见于选举，cooked多用于账目。

易错提醒

cooked在正式场合应避免俚语用法，以免显得不专业。在英式英语中，cooked作“疲惫”义不如美式常见。注意区分cooked（形容词）与cook（名词/动词）。常见误用：将cooked用于形容人“被烹饪”的幽默用法，需注意语境，避免冒犯。

高频搭配

• cooked food
• cooked vegetables
• cooked up
• cooked books
• well-cooked
• cooked meat
• cooked to perfection
• get cooked

用法示例

1. The chicken is fully cooked.鸡肉完全煮熟了。
2. He cooked up a story to explain his absence.他编造了一个故事来解释他的缺席。
3. After the long hike, we were completely cooked.长途徒步后，我们完全累坏了。
4. The accountant was arrested for cooking the books.会计因伪造账目被捕。
5. This steak is well-cooked, just as I like it.这块牛排熟透了，正合我意。
6. The plan is cooked; we need a new approach.计划泡汤了，我们需要新方法。