connect to
英 /kəˈnɛkt tuː/美 /kəˈnɛkt tu/
v. 动词
连接；接通；使…有联系
词义解析
「connect to」的核心含义是“连接”，指将两个或多个物理或抽象事物连接起来。本义是物理上的连接，如将电线连接到插座、将电脑连接到网络。引申义为建立联系，如将两个事件联系起来、将人与机会连接起来。在技术语境中，常指设备或系统之间的通信连接；在人际语境中，指建立情感或业务上的联系。各义项之间的联系在于“连接”这一基本动作，从具体到抽象。
字源分析
「connect」源自拉丁语「connectere」，由「com-」（共同）和「nectere」（捆绑）组成，意为“捆绑在一起”。「to」为介词，表示连接的方向或对象。记忆时可联想“共同捆绑到某处”，即把两个东西绑到一起。
常见语境
「connect to」广泛用于技术、商务和日常口语。在技术文档中，常表示设备连接网络或系统，语气正式且精确。在商务邮件中，表示建立业务联系或合作，语气专业。在日常口语中，常表示“接通电话”或“与某人产生共鸣”，语气随意。在新闻报道中，可能表示事件之间的关联，语气客观。
用法须知
「connect to」通常用作及物动词短语，后接宾语，表示“将A连接到B”，句型为「connect A to B」。也可用作不及物动词，表示“连接”，但较少见。易错点：不要与「connect with」混淆，「connect to」强调单向连接，而「connect with」强调双向联系。另外，被动语态常见，如“be connected to”。
同义词区别
「connect to」与「link to」「attach to」相近。「link to」强调逻辑上的关联，如网页链接；「attach to」强调物理上的附加，如附件。而「connect to」更通用，既适用于物理连接，也适用于抽象联系。在技术语境中，「connect to」常指建立通信连接，而「link to」可能指超链接。
易错提醒
「connect to」属于中性词汇，语域广泛，正式和非正式场合均可使用。无褒贬色彩。常见误用包括与「connect with」混淆，以及在需要“连接两个事物”时遗漏介词「to」。另外，在表示“与某人联系”时，更常用「connect with」，而非「connect to」。
高频搭配
- connect to the internet
- connect to a network
- connect to a server
- connect to the database
- connect to a device
- connect to the power supply
- connect to a person
用法示例
- Please connect the printer to the computer.请将打印机连接到电脑。
- The new bridge connects the island to the mainland.新桥将岛屿与大陆连接起来。
- I couldn't connect to the Wi-Fi network.我无法连接到Wi-Fi网络。
- The study connects smoking to lung cancer.这项研究将吸烟与肺癌联系起来。
- She felt an immediate connection to the place.她立刻对这个地方产生了一种联系感。
- Please hold on, I'll connect you to the manager.请稍等，我将为您接通经理。