comatose

词义解析

本义指医学上因疾病或损伤导致深度昏迷的状态，患者对外界刺激无反应。引申义指极度困倦、昏昏欲睡，如同昏迷一般。再引申为对周围事物麻木、漠不关心或缺乏活力，形容人或气氛呆滞、无生气。

字源分析

源自希腊语 koma（深睡）加上形容词后缀 -ose（表示“充满…的”或“具有…性质的”）。同源词包括 coma（昏迷）、comatose 本义即“像昏迷的”。记忆时可联想“coma”（昏迷）+“-ose”（多…的），即“多昏迷的”，引申为“昏昏欲睡的”。

常见语境

医学文献中用于描述昏迷状态，语气正式客观。新闻报道中形容某人因事故或疾病昏迷，或引申为经济、组织等停滞不前。日常口语中形容极度困倦，如“I feel comatose after the long flight.”，带有夸张和幽默。文学作品中可形容氛围或人的状态，强调麻木或缺乏反应。法律文本中较少使用，但可在医疗责任或伤残评估中出现。

用法须知

形容词，常作表语或定语。作表语时主语多为人，如“He was comatose.”；作定语修饰名词，如“a comatose patient”。无比较级和最高级形式。易错点：不要与“comatose”拼写混淆，注意与“comatose”的副词形式“comatosely”区分。

同义词区别

与 unconscious（无意识的）相比，comatose 特指深度昏迷，更正式且医学性更强；unconscious 可指短暂晕厥或意识丧失。与 lethargic（昏昏欲睡的）相比，comatose 程度更重，强调完全无反应；lethargic 指缺乏精力或嗜睡。与 torpid（迟钝的）相比，comatose 更强调昏迷状态，torpid 常用于动物冬眠或形容行动迟缓。

易错提醒

语域偏正式，常见于医学和书面语，日常口语中较少使用，但可用于夸张表达。中性词，无褒贬。常见误用：将 comatose 用于形容轻微困倦，实际程度过重；或误拼为“comotose”。注意在非医疗语境中使用时，通常带有比喻色彩，需结合上下文判断。

高频搭配

• comatose patient
• comatose state
• remain comatose
• comatose economy
• comatose with exhaustion
• comatose from drugs
• comatose silence

用法示例

1. The patient remained comatose for three days after the accident.事故后，病人昏迷了三天。
2. After the marathon, I was completely comatose on the sofa.马拉松比赛结束后，我瘫在沙发上，完全昏昏欲睡。
3. The economy is comatose, with no signs of recovery.经济陷入停滞，毫无复苏迹象。
4. He sat in a comatose state, staring blankly at the television.他呆滞地坐在那里，茫然地盯着电视。
5. The medication left her feeling comatose and unable to concentrate.药物让她昏昏沉沉，无法集中注意力。