bored

词义解析

bored 的核心含义是“感到无聊的”，指因缺乏有趣或令人兴奋的事物而产生的一种不满足、焦躁或厌烦的情绪。其本义源于动词 bore（使厌烦），而 bore 最初意为“钻孔”，后引申为“令人厌烦”，因为钻孔的单调重复动作容易让人感到无趣。在现代英语中，bored 主要用作形容词，描述人的心理状态，例如“I'm bored”表示“我很无聊”。它也可以用于描述对某事物的厌烦，如“bored with his job”表示“对他的工作感到厌倦”。此外，bored 还可用于表示“被钻孔的”，但这一用法较为罕见，且与常见义项关联不大。

字源分析

bored 源自古英语 borian，意为“钻孔”，与拉丁语 forare（钻孔）同源。在中古英语时期，bore 开始具有“令人厌烦”的比喻义，因为钻孔的重复动作容易使人感到单调。bored 是 bore 的过去分词形式，用作形容词时表示“被钻孔的”或“感到无聊的”。从构词角度看，bored 由词根 bore- 和后缀 -ed 构成，-ed 表示“具有……特征的”或“已经……的”。记忆时，可以联想“钻孔”的单调性，从而记住“无聊”的含义。

常见语境

bored 广泛用于日常口语和书面语，语气通常较为口语化，多用于非正式场合。在日常对话中，人们常说“I'm bored”来表达无聊；在文学作品或正式写作中，可能用“boredom”或更书面化的表达，但 bored 本身也常出现，如“a bored expression”。在商务或学术语境中，bored 较少直接使用，而更多用“uninterested”或“disengaged”等词。在新闻报道中，bored 可能用于描述人群的普遍情绪，如“bored citizens”。整体上，bored 是一个中性词，不带贬义，但常用于表达负面情绪。

用法须知

bored 是形容词，常与系动词连用，如 be、feel、get 等，构成系表结构。常见句型为“主语 + be/feel/get + bored”，例如“I am bored”或“She feels bored”。表示“对……感到无聊”时，用介词 with 或 of，例如“bored with the lecture”或“bored of waiting”（注意：bored of 在非正式用法中常见，但标准用法为 bored with）。易错点：不要与 boring 混淆，bored 描述人的感受，boring 描述事物本身令人无聊，如“The movie is boring”而非“The movie is bored”。此外，bored 不能用于进行时态，如不能说“I am boring”（除非意为“我在钻孔”）。

同义词区别

bored 与 uninterested 都表示“不感兴趣”，但 bored 强调因无聊而感到厌烦，uninterested 则更中性，指缺乏兴趣。例如“He was bored during the meeting”和“He was uninterested in the topic”有细微差别。tedious 和 monotonous 形容事物本身令人厌烦，如“a tedious task”，而 bored 形容人的状态。weary 强调因疲劳或长期消耗而厌烦，如“weary of the constant complaints”。listless 指无精打采，常与无聊相关，但更强调缺乏活力。选择时，若描述人的心理状态，用 bored；若描述事物性质，用 boring 或 tedious。

易错提醒

bored 属于日常词汇，语域较低，正式写作中可考虑使用“wearied”或“disengaged”等词。它本身为中性，但常用于表达负面情绪，使用时注意场合。常见误用包括：将 bored 与 boring 混淆，如“I am boring”是错误表达（除非意为“我令人无聊”）；混淆 bored with 和 bored of，前者更标准，后者在非正式中常见但被认为不规范。此外，不要将 bored 用于描述无生命的事物，如“The book is bored”是错误的。在美式英语中，bored 的过去式与过去分词均为 bored，注意与“board”同音但不同形。

高频搭配

• bored with
• bored of
• get bored
• feel bored
• bored expression
• bored to death
• bored stiff
• bored look

用法示例

1. I'm bored with this game; let's play something else.我对这个游戏感到无聊，我们玩点别的吧。
2. She felt bored during the long lecture.她在漫长的讲座中感到无聊。
3. The bored students started to fidget in their seats.无聊的学生们开始在座位上坐立不安。
4. He got bored of the routine and decided to travel.他对日常事务感到厌倦，决定去旅行。
5. The audience looked bored at the monotonous performance.观众对单调的演出显得无聊。
6. I was bored to tears by the documentary.那部纪录片让我无聊得要哭了。