Beagle

词义解析

本义指一种原产英国的小型猎犬，即比格犬，又称米格鲁猎犬。其特征是体形较小、垂耳、短毛，嗅觉灵敏，常被用于狩猎野兔等小型猎物。引申义指侦探或密探，源于比格犬敏锐的嗅觉和追踪能力，常出现在口语或文学作品中，带有“善于发现、追踪线索”的比喻色彩。

字源分析

词源不确定，可能源自古法语‘beegueule’，意为‘大声叫的嘴’，形容比格犬吠叫响亮；或源自盖尔语‘beag’，意为‘小’。构词上无常见词根，但可通过联想‘beagle’与‘bugle’（号角）发音相近，记忆其猎犬的叫声。

常见语境

在日常口语和文学作品中，常用来指代比格犬本身，或比喻侦探。在新闻报道中，可能用于描述警犬或搜索行动。在学术写作（如动物学）中，用作专业术语。在商业语境中较少见，除非涉及宠物行业。语气中性偏正式，但比喻用法带有轻松或幽默的意味。

用法须知

作为名词，可数，复数形式为‘beagles’。常用作主语或宾语，如‘The beagle is barking.’。比喻用法中，常作可数名词，如‘He is a beagle for secrets.’。无动词形式，但可构成复合词如‘beagle-like’。注意首字母大写时专指比格犬品种，小写时也可泛指侦探。

同义词区别

与‘hound’（猎犬）相比，‘beagle’特指某一品种，而‘hound’泛指猎犬。与‘detective’（侦探）相比，‘beagle’更口语化，且强调嗅觉般的敏锐，而‘detective’是正式职业称呼。与‘spy’（间谍）相比，‘beagle’更侧重追踪和发现，而非秘密行动。在指狗时，与‘terrier’（梗犬）相比，比格犬体形更小、更温和。

易错提醒

‘Beagle’作‘侦探’解时，语域偏口语，且带有褒义，称赞其敏锐。常见误用是将‘beagle’与‘beetle’（甲虫）混淆，注意拼写。在正式写作中，若指侦探，建议用‘detective’以避免歧义。此外，‘beagle’作为狗品种时，常大写首字母，但非强制。

高频搭配

• beagle puppy
• beagle pack
• beagle breed
• sniff like a beagle
• beagle ears
• beagle hound
• beagle nose

用法示例

1. The beagle followed the scent trail through the woods.比格犬沿着气味线索穿过树林。
2. She's a beagle when it comes to uncovering company secrets.在揭露公司秘密方面，她像猎犬一样敏锐。
3. We adopted a beagle from the shelter last month.上个月我们从收容所领养了一只比格犬。
4. The detective worked like a beagle, sniffing out every clue.那位侦探像比格犬一样工作，嗅出每一条线索。
5. Beagles are known for their excellent sense of smell.比格犬以其出色的嗅觉而闻名。