at the head of
英 /æt ðə hɛd əv/美 /æt ðə hɛd əv/
prep. phrase
在…的前面;在…的顶端;领导;掌管
词义解析
1. 本义:在…的前部或顶端。指物理位置上的领先,如站在队伍前面或位于页面顶部。2. 引申义一:在…的顶部或首位。指在列表、排名或结构中处于最高或最前的位置。3. 引申义二:领导、掌管。指在组织或团体中担任领导职务,居于主导地位。4. 引申义三:在…的前沿。指在时间、发展或思想方面处于领先地位。各义项间逻辑关系:由具体空间位置引申至抽象地位,再由地位引申至领导角色。
字源分析
该短语由介词 at、定冠词 the、名词 head 和介词 of 组成。head 源自古英语 heafod,意为“头部”,后引申为“顶端”、“首领”等义。at the head of 字面意为“在…的头部”,引申为“在…的前面”或“领导”。记忆时可联想“头”是身体最前、最高的部分,因此该短语表示位置或地位的前列。
常见语境
1. 学术写作:用于描述排名或位置,如“at the head of the table”指表格首位,语气正式。2. 商务邮件:指领导职位或项目主导,如“at the head of the team”,语气专业。3. 新闻报道:用于指人物或事件处于领先地位,如“at the head of the race”,语气客观。4. 文学作品:用作比喻,如“at the head of a new era”,语气富有感染力。5. 日常口语:较少用,但可指排队或位置,如“at the head of the line”,语气随意。
用法须知
该短语作介词短语,后接名词或代词,构成介词短语作状语或表语。常见句型:“be at the head of + 名词”表示“处于…的前列”,“stand at the head of”表示“站在…的前头”。易错点:head 前通常有定冠词 the,不可省略;of 后接宾语,不可遗漏。该短语不用于被动语态。
同义词区别
1. at the front of:强调空间位置的最前面,与 at the head of 的本义相近,但 at the head of 更常用于抽象意义。2. in charge of:强调负责、掌管,常用于具体任务或部门,而 at the head of 更强调领导地位。3. leading:作形容词时表示“领先的”,常作定语,而 at the head of 是介词短语。4. at the top of:强调顶部,可用于排名或位置,但 at the head of 更强调“头”的意象。选择时,若强调物理位置用 at the front of,若强调领导地位用 at the head of。
易错提醒
该短语属于中性偏正式用语,适用于书面语和正式场合。注意不要与“at the head”混淆,后者缺少 of 引导宾语。常见误用:将 head 误用为复数 heads,或忽略 the。在非正式场合,可简化为“in front of”或“leading”。
高频搭配
- at the head of the table
- at the head of the queue
- at the head of the list
- at the head of the organization
- at the head of the government
- at the head of the river
- at the head of the page
用法示例
- She walked at the head of the parade.她走在游行队伍的最前面。
- The company is at the head of the industry in innovation.这家公司在创新方面处于行业领先地位。
- He was appointed at the head of the new department.他被任命为新部门的负责人。
- The article is at the head of the list of recommended readings.这篇文章列在推荐阅读清单的首位。
- At the head of the table sat the chairman.主席坐在桌子的上座。
- The country is at the head of the fight against climate change.这个国家在应对气候变化的斗争中处于领先地位。