at a good pace

词义解析

该短语的核心含义是“以令人满意的速度进行”，强调进展顺利且速度适中或较快。它既可以指物理上的移动速度，也可以比喻工作、学习、项目等的进展。本义是“以良好的步速行走或移动”，引申为“以良好的节奏推进任务或过程”。在多数语境中，它带有积极色彩，暗示效率高、进展顺利，但并非强调极速，而是“恰到好处”的速度。

字源分析

该短语由介词“at”、冠词“a”、形容词“good”和名词“pace”组成。其中“pace”源自古拉丁语“passus”，意为“一步”，后引申为“速度、节奏”。“good”在此表示“令人满意的、合适的”。整个短语字面意思为“以好的步伐”，即“以合适的速度”。记忆时可联想“步伐稳健”，帮助理解其“稳步前进”的引申义。

常见语境

该短语广泛用于日常口语、学术写作、商务报道和新闻报道中。在日常口语中，常用来描述个人进展，如学习或锻炼；在学术或商务语境中，常描述项目或研究的进展，语气中性偏积极；在新闻报道中，常描述经济恢复、建设进程等，强调速度的合理性。各场景下含义基本一致，但正式程度略有不同：口语中更随意，书面语中更正式。

用法须知

该短语是介词短语，常用作状语，修饰动词或整个句子。常见句型为“主语 + 动词 + at a good pace”，例如“The work is progressing at a good pace.”。它也可放在句首，如“At a good pace, we finished on time.”。易错点：不要与“at a good speed”混淆，后者更侧重速度数值，而“pace”强调节奏和持续性。此外，注意冠词“a”不可省略。

同义词区别

与“at a good pace”相近的有“at a steady pace”（以稳定的速度）和“at a rapid pace”（以快速）。区别在于：“at a steady pace”强调速度不变，不一定是快；“at a rapid pace”则明确强调速度快。而“at a good pace”介于两者之间，既强调速度令人满意，又隐含节奏协调。选择时，若想强调稳定，用“steady”；若想强调快，用“rapid”；若想强调满意，用“good”。

易错提醒

该短语为中性偏褒义，语域适用于正式和非正式场合。它通常表示积极进展，但若用于描述负面事件（如“疾病传播 at a good pace”），则可能带有讽刺意味，需谨慎。常见误用包括：将其与“in a good pace”混淆（正确介词是“at”）；或将其用于描述静态状态（如“The book is at a good pace.”），应描述动态过程。

高频搭配

• progress at a good pace
• move at a good pace
• continue at a good pace
• advance at a good pace
• proceed at a good pace
• grow at a good pace
• work at a good pace

用法示例

1. The construction of the new bridge is moving at a good pace.新桥的建设正在稳步推进。
2. She reads at a good pace, finishing a book every week.她阅读速度不错，每周能读完一本书。
3. The economy is recovering at a good pace, according to the latest report.根据最新报告，经济正在以良好的速度复苏。
4. We need to walk at a good pace to catch the train.我们得走快些才能赶上火车。
5. The project is progressing at a good pace, thanks to the team's effort.由于团队的努力，项目进展顺利。