astigmatism
英 /əˈstɪɡmətɪzəm/美 /əˈstɪɡməˌtɪzəm/
n. 名词
散光;散光眼;曲率差异
词义解析
本义指眼睛的角膜或晶状体曲率不均,导致光线无法聚焦于一点,造成视物模糊或变形。引申义用于光学领域,指透镜或镜面在不同方向上的曲率差异,导致成像失真。在比喻用法中,可指认知或评价上的偏差,如“思想上的散光”表示对事物缺乏精确把握。各义项均围绕“曲率不均导致聚焦不准”这一核心意象展开。
字源分析
源自希腊语 a-(否定前缀,意为“无”)+ stigma(点、标记)+ -ism(名词后缀,表示状态或病症)。字面意思为“无点”,即光线无法汇聚成一点。该词由英国物理学家托马斯·杨于1801年创造。记忆时可拆解为 a(不)+ stigma(点)+ tism(病),联想为“不能成点的眼病”。
常见语境
主要用于医学和光学领域,如眼科诊断报告、验光单、学术论文中。在眼科检查中,医生会告知患者“你有散光”(You have astigmatism)。在镜片制造和光学设计中,用于描述透镜的缺陷。日常口语中较少使用,若提及,多指视力问题。在法律文本中,可能出现在伤残鉴定或保险条款中。文学作品中偶见比喻用法,但频率不高。
用法须知
不可数名词,无复数形式。常用句型为“have astigmatism”(患有散光),“correct astigmatism”(矫正散光),“astigmatism in one eye”(单眼散光)。易错点:不要与“strabismus”(斜视)混淆,前者是屈光不正,后者是眼位偏斜。作定语时常用形容词形式“astigmatic”(如 astigmatic lens)。
同义词区别
与 astigmatism 相近的词有 myopia(近视)、hyperopia(远视)、presbyopia(老花眼)。这些均为屈光不正,但 astigmatism 特指曲率不均,而其他三种是眼轴过长或过短。使用时,若强调看远或看近模糊,则用 myopia 或 hyperopia;若强调模糊无方向性,则用 astigmatism。
易错提醒
属医学术语,语域较高,日常对话中可简化为“astig”(非正式),但正式场合不宜。中性词,无褒贬。常见误用:将“散光”与“老花”混淆,或误认为散光会致盲。另外,注意拼写,易误写为“astigmatisim”或“astigmitism”。
高频搭配
- have astigmatism
- correct astigmatism
- astigmatism test
- astigmatism correction
- astigmatic lens
- astigmatism in both eyes
- severe astigmatism
用法示例
- The optometrist diagnosed her with astigmatism and prescribed cylindrical lenses.验光师诊断她患有散光,并配了柱面透镜。
- Astigmatism can cause headaches and eye strain if left uncorrected.如果不矫正,散光可能导致头痛和眼疲劳。
- Unlike myopia, astigmatism affects vision at all distances.与近视不同,散光影响所有距离的视力。
- The camera lens has a slight astigmatism, making the edges of photos blurry.这个相机镜头有轻微散光,导致照片边缘模糊。
- His astigmatism was corrected with laser surgery, and he no longer needs glasses.他的散光通过激光手术矫正,不再需要戴眼镜。